操符未识君为贵,解玺方知盗可羞
出处:《刘盆子》
宋 · 徐钧
操符未识君为贵,解玺方知盗可羞。
绛服大冠真主出,不先肉袒更何求。
绛服大冠真主出,不先肉袒更何求。
拼音版原文
注释
操:掌握。符:权柄、符节。
未识:未曾认识。
君:指皇帝或有权势的人。
为贵:视为尊贵。
解玺:解开印玺。
方:才。
知:知道。
盗:盗贼。
可羞:可耻。
绛服:红色官服,古代帝王或官员的服饰。
大冠:高大的官帽,象征地位。
真主:指真正的主宰或领袖。
出:出现。
不先:如果不先做。
肉袒:裸露上身,古代表示极高的谦卑或诚意。
更何求:还需要什么。
翻译
未曾相识你手中掌握权柄,解开印玺才知盗贼可耻。身着红色官服头戴大冠的真主出现,若非先行坦诚已无需更多请求。
鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《刘盆子》,通过对刘盆子这一历史人物的描绘,表达了对他的命运转折和选择的评价。首句"操符未识君为贵"暗示了刘盆子在早期并未显赫,可能只是一个普通的持符者;"解玺方知盗可羞"则揭示了他后来放下权柄,认识到自己的错误,显示出悔过之意,将曾经的盗贼身份视为羞耻。
"绛服大冠真主出"描绘了刘盆子在某种转变后,穿上代表权威的服饰,仿佛真主降临,象征着他的地位和身份发生了戏剧性的变化。最后一句"不先肉袒更何求"进一步强调了他的谦卑和自我反省,表示他已经不再追求世俗权力,而是选择了更为高尚的行为。
整首诗通过刘盆子的故事,寓言性地表达了对人性转变和道德觉醒的赞美,同时也对历史人物的抉择进行了深刻的反思。