依前清洛情犹在，觉道离骚事已非

拼音版原文

潮cháo分fēn残cán力lì引yǐn船chuán飞fēi，一yī道dào浮fú晖huī入rù杳yǎo微wēi。

可kě惜xī梅méi皆jiē容róng易yì落luò，相xiāng将jiāng雁yàn又yòu接jiē连lián归guī。

依yī前qián清qīng洛luò情qíng犹yóu在zài，觉jué道dào离lí骚sāo事shì已yǐ非fēi。

倚yǐ枕zhěn但dàn看kàn王wáng导dǎo传chuán，困kùn来lái不bù复fù解jiě春chūn衣yī。

注释

潮分：潮水涨落。
残力：剩余的力量。
杳微：幽深、渺茫。
可惜：令人惋惜。
梅：梅花。
接连：连续不断。
清洛：清澈的洛河。
觉道：觉悟道理。
离骚：《离骚》（屈原作品）。
王导传：指王导的传记或事迹。
春衣：春天穿的衣物。

翻译

潮水涨落余力推动船只飞翔，一道夕阳余晖融入幽深之中。
可惜梅花易凋零，大雁成群结队相继归巢。
依旧怀念清冷的洛水，感叹离骚中的故事已成过往。
倚靠枕头阅读王导传记，困倦时连春天的衣服也不想脱下。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘船过钱清江的情景，潮水推动船只疾行，夕阳余晖映照江面，景象幽深。诗人感慨梅花易凋零，大雁成群归巢，引发对时光流逝和人事变迁的感触。他怀念清洛旧情，意识到自己与屈原所处时代不同，心境已然改变。最后，诗人倚枕阅读王导传，困倦之余不再关心春衣更换，流露出一种淡泊和超脱的生活态度。整体上，这首诗寓情于景，展现了诗人内心的感慨和对世事的淡然。