谁能鞭策卧龙起，乞与滂沱一解颐

拼音版原文

万wàn顷qǐng膏gāo腴yú欲yù圻qí龟guī，祷dǎo祠cí曾céng不bù补bǔ毫háo厘lí。

朝cháo廷tíng无wú事shì政zhèng刑xíng简jiǎn，天tiān地dì何hé心xīn岭lǐng海hǎi饥jī。

绝jué徼jiǎo难nán逢féng霖lín雨yǔ手shǒu，隐yǐn忧yōu先xiān到dào老lǎo农nóng眉méi。

谁shuí能néng鞭biān策cè卧wò龙lóng起qǐ，乞qǐ与yǔ滂pāng沱tuó一yī解jiě颐yí。

注释

膏腴：形容土地肥沃。
圻龟：比喻土地干涸。
政刑简：政治清明，刑法简单。
岭海：指广东、广西等岭南地区。
霖雨：连绵大雨。
卧龙：比喻有才能但未被重用的人。
滂沱：形容大雨如注。

翻译

广袤肥沃的土地期待甘霖滋润，但祈祷并未带来丝毫改善。
朝廷安宁，政令简约，然而天灾频仍，岭海之地正遭受饥荒。
偏远地区难以盼来及时的雨水，农民们的忧虑深深刻在眉宇间。
谁有能力唤醒沉睡的贤才，让他施展才能，以解救这场大旱呢？

鉴赏

这首诗名为《秋旱祈雨》，是宋代诗人黄公度所作。诗中描绘了广袤肥沃的土地因干旱而龟裂，尽管人们虔诚祈祷，但似乎并未带来丝毫降雨。诗人借此表达了对朝廷治理的忧虑，认为在太平无事之时，官府的政令过于简略，未能及时解决百姓的疾苦。他感叹上天无心施雨，使得岭南地区陷入严重的饥荒。

诗中的“绝徼难逢霖雨手”形象地写出偏远地区干旱的严重，而“隐忧先到老农眉”则直接描绘出农民因旱灾而愁眉紧锁的困苦。最后，诗人期盼有人能激发起像诸葛亮那样的贤才，以实际行动解除这场旱灾，让百姓得以缓解饥渴，过上安宁的生活。

整首诗通过生动的场景和深沉的情感，展现了诗人对民生疾苦的关注和对政治清明的期待，具有强烈的现实主义色彩。