日将秋共淡,心与境浑空
出处:《龟山寺纳凉呈宗衍师》
宋 · 孔武仲
宝洞然香罢,山堂问话中。
日将秋共淡,心与境浑空。
弹指看浮世,披襟纳远风。
因知宴坐者,白首乐无穷。
日将秋共淡,心与境浑空。
弹指看浮世,披襟纳远风。
因知宴坐者,白首乐无穷。
注释
宝洞:香气缭绕的洞穴。山堂:山中的厅堂。
问话:交谈。
秋共淡:秋天的阳光变得柔和。
心与境:心境与环境。
浑空:完全融合。
弹指:瞬间,弹指一挥。
浮世:世间浮华。
披襟:敞开衣襟。
宴坐:静坐。
白首:白发苍苍。
翻译
香烟袅袅的宝洞中,对话在山堂间进行。秋日阳光渐显清淡,心境与环境融为一体。
弹指一挥间,观照世间浮华,敞开胸怀接纳远方清风。
由此可知,静坐的人能享受无尽的乐趣直到白头。
鉴赏
在这首诗中,诗人以宝洞的香气和山堂的谈话作为开篇,从而引出了对自然景象和心境的描绘。"日将秋共淡"表达了诗人对时间流逝和季节变换的感慨,以及这种感慨带来的内心淡然。"心与境浑空"则是诗人内心与外界自然景象合一的状态,表现出一种超脱尘世、融入自然的禅意。
"弹指看浮世"一句中,"弹指"常用来形容时间的短暂和易逝,而"看浮世"则是诗人以一种超然的态度去观察这个变幻莫测的世界。紧接着的"披襟纳远风"则是诗人在自然中寻找精神寄托,感受那清新而又遥远的风,将自己的心灵与大自然相连接。
最后两句"因知宴坐者,白首乐无穷"表达了诗人的悟境和生活态度。"宴坐"即是悠然自得的状态,而"白首"则象征着时间的流逝和生命的老去。但在这样的状态中,诗人却感受到一种"乐无穷"的快乐,这种快乐是超越了世俗的追求和烦恼,是一种心灵深处的满足与平静。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的表达,展现了诗人对于生命、时间以及精神自由的深刻感悟。