人焉在何许，丹旐出疏篱

拼音版原文

先xiān子zǐ同tóng年nián友yǒu，乡xiāng闾lǘ后hòu进jìn师shī。

生shēng涯yá书shū绕rào案àn，乐lè事shì酒jiǔ盈yíng卮zhī。

壁bì倚yǐ扶fú衰shuāi杖zhàng，窗chuāng留liú遣qiǎn兴xīng诗shī。

人rén焉yān在zài何hé许xǔ，丹dān旐zhào出chū疏shū篱lí。

注释

先子：已故的父亲。
同年：同一年出生或同一年入仕的人。
乡闾：家乡邻里。
后进：后辈，晚学。
生涯：一生，生活。
书绕案：书籍围绕着书桌。
乐事：快乐的事情。
酒盈卮：酒杯斟满。
壁倚：靠着墙壁。
扶衰杖：支撑衰老的手杖。
遣兴诗：抒发情感的诗。
人焉：人在哪里。
丹旐：红色的丧幡，表示丧事。
疏篱：稀疏的篱笆。

翻译

先父同年的朋友，乡里的晚辈导师。
一生都在书籍环绕的案头度过，快乐之事莫过于满杯的美酒。
墙壁旁靠着支撑衰老的手杖，窗户上挂着寄托情怀的诗篇。
人如今在哪里呢，只有那飘扬的丧旗从稀疏的篱笆外显现。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在家中与先前的同年、后进的师辈共同度过的愉悦时光。"生涯书绕案，乐事酒盈卮"表达了他们聚会时围坐于案前，享受着阅读和饮酒的快乐。"壁倚扶衰杖，窗留遣兴诗"则形象地展示了老人依靠拐杖，坐在窗边吟诵诗句的情景。

通过这些细节，可以感受到诗人对这种宁静生活的向往和赞美，同时也流露出一丝淡淡的忧愁。最后两句"人焉在何许，丹旐出疏篱"表达了诗人对于那些不在场的人物或事物的怀念与追寻，通过对景物的描绘，传达了一种超越时空的思念。

整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了宋代文学清新自然、情感真挚的特点。