貂裘玉食张公子，炰炙熏天戟门里

拼音版原文

君jūn不bù见jiàn圣shèng主zhǔ旰gàn食shí忧yōu元yuán元yuán，秋qiū风fēng苦kǔ雨yǔ暗àn九jiǔ门mén。

凤fèng凰huáng池chí里lǐ沸fèi泉quán腾téng，苍cāng龙lóng阙quē下xià生shēng云yún根gēn。
阴yīn精jīng离lí毕bì太tài淹yān度dù，

倦juàn鸟niǎo将jiāng归guī不bù知zhī树shù。
愁chóu阴yīn惨cǎn淡dàn时shí殷yīn雷léi，生shēng灵líng垫diàn溺nì若ruò寒hán灰huī。

公gōng卿qīng红hóng粒lì爨cuàn丹dān桂guì，黔qián首shǒu白bái骨gǔ封fēng青qīng苔tái。
貂diāo裘qiú玉yù食shí张zhāng公gōng子zǐ，

炰páo炙zhì熏xūn天tiān戟jǐ门mén里lǐ。
且qiě如rú歌gē笑xiào日rì挥huī金jīn。
应yìng笑xiào禹yǔ汤tāng能néng罪zuì己jǐ。

鹤hè鸣míng蛙wā跃yuè正zhèng及jí时shí，豹bào隐yǐn兰lán凋diāo亦yì可kě悲bēi。
焉yān得dé太tài阿ā决jué屏píng翳yì，

还hái令lìng率lǜ土tǔ见jiàn朝cháo曦xī。

注释

君不见：比喻未见或忽视眼前事实。
旰食：形容帝王勤于政务。
元元：百姓。
九门：指皇宫的城门。
凤凰池：代指皇宫。
苍龙阙：宫殿的代称。
阴精：指天文中的星象。
太淹度：过分偏离正轨。
倦鸟：比喻疲惫的官员。
垫溺：困苦不堪。
公卿：高级官员。
红粒：比喻珍贵的食物。
黔首：古时对百姓的称呼。
炰炙：烧烤食物。
禹汤：古代贤君。
太阿：宝剑名，象征权力。
屏翳：神话中的黑暗之神。
朝曦：早晨的阳光，象征希望和新生。

翻译

你没看见圣明的君主日夜操劳为百姓忧虑，秋风吹过，苦雨连绵，笼罩着皇宫的九重门。
凤凰池中泉水翻滚，苍龙阙下云雾缭绕，仿佛根基生出云朵。
阴气过盛，星辰运行偏离了常轨，疲倦的鸟儿归巢却找不到栖息的树枝。
愁云惨淡，不时传来沉闷的雷声，万物如同冰冷的灰烬，备受苦难。
权贵们享用着红米和珍贵的桂木炊火，而平民百姓的尸骨上长满了青苔。
张公子身穿貂皮衣，享受着美食，他的府邸里烟熏火燎，显赫无比。
他们每日挥霍无度，嘲笑大禹和商汤能自我反省，实则讽刺。
鹤鸣蛙跃，本是生机勃勃的景象，但豹子隐藏，兰花凋零，也令人悲叹。
何时才能像古代英雄那样，斩除邪恶，让天下重现光明？

鉴赏

这首诗描绘了一幅凄凉的宫廷秋景，反映了诗人对国家命运和个人遭遇的深切忧虑。诗中“圣主旰食忧元元”一句，表明君王对于国事的忧心，而“秋风苦雨暗九门”则描绘出宫廷在秋季阴雨中的萧索景象。

“凤凰池里沸泉腾，苍龙阙下生云根”两句，通过对比凤凰池和苍龙阙的景致，显示出宫中虽然有美好之物，但是在这秋雨连绵的日子里，也显得有些萧瑟。

“阴精离毕太淹度，倦鸟将归不知树”表达了诗人对于时间流逝和个人命运的迷茫感。"愁阴惨淡时殷雷，生灵垫溺若寒灰"则是对周围环境的感慨，反映出一种悲凉的心境。

“公卿红粒爨丹桂，黔首白骨封青苔”两句，通过对比鲜艳的丹桂与枯萎的白骨，表现了诗人对于荣华落尽、世事无常的感慨。

"貂裘玉食张公子，炰炙熏天戟门里"一句，则是描写宫廷内部的奢侈生活，与前文中的凄凉景象形成鲜明对比。

“且如歌笑日挥金，应笑禹汤能罪己”表达了诗人对于过往的自我批评与反思，而"鹤鸣蛙跃正及时，豹隐兰凋亦可悲"则是对自然界中生命活动的观察，并由此引发感慨。

最后，“焉得太阿决屏翳，還令率土见朝曦”表达了诗人对于未来的一种期待和向往，希望能够摆脱目前的困境，迎接新的明天。整首诗通过对宫廷秋景的刻画，展现了诗人的忧国忧民之心，以及个人命运与时代变迁的深切感悟。