圣主忧勤常旰食,烦公一一报曾孙
出处:《寄题朱元晦武夷精舍五首 其四》
宋 · 陆游
齐民本自乐衡门,水旱那知不自存。
圣主忧勤常旰食,烦公一一报曾孙。
圣主忧勤常旰食,烦公一一报曾孙。
翻译
百姓原本就满足于简朴的生活,水灾旱灾怎能影响他们自给自足。英明的君主忧虑国事常常工作到很晚,恳请您详细报告民生疾苦给我的后代。
注释
齐民:平民百姓。乐衡门:满足于简朴生活。
水旱:水灾和旱灾。
自存:自给自足。
圣主:英明的君主。
忧勤:忧虑国事。
常旰食:常常工作到很晚。
烦公:恳求您。
一一:详细地。
报曾孙:报告给我的后代。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《寄题朱元晦武夷精舍五首(其四)》。诗中,诗人表达了对普通百姓生活的关怀和对圣明君主的赞誉。"齐民本自乐衡门",描绘了百姓安居乐业于简朴的生活状态,即使面对水旱灾害,他们也能自给自足。"水旱那知不自存"进一步强调了民间的坚韧与自立。接着,诗人歌颂了圣主的忧虑和勤政,"圣主忧勤常旰食",意指皇帝为国事操劳,常常工作到很晚。最后,诗人恳请朱元晦将国家的福祉传达给子孙后代,"烦公一一报曾孙",显示出对后世的关切和对朱元晦的信任。整首诗体现了诗人关注民生、推崇贤明君主的儒家情怀。