水落滩初出,秋深草渐黄
出处:《小疾三首 其二》
宋 · 陆游
老不禁当病,经旬卧一床。
亦知非疥癣,幸未至膏肓。
水落滩初出,秋深草渐黄。
非关畏人事,晚岁合深藏。
亦知非疥癣,幸未至膏肓。
水落滩初出,秋深草渐黄。
非关畏人事,晚岁合深藏。
注释
老不禁当:年迈的身体难以抵挡。病:疾病。
经旬:连续多日。
卧一床:卧床不起。
非疥癣:不是严重的疾病。
膏肓:无可救药的地步。
水落滩初出:河水退去,河滩显露。
秋深:秋天渐深。
草渐黄:草木开始泛黄。
畏人事:怕人世间纷扰。
晚岁:晚年。
合深藏:理应选择静养。
翻译
年迈的身体难以抵挡疾病侵袭,连续多日只能卧床不起。虽然知道这不是严重的疾病,但庆幸还未到无可救药的地步。
随着河水退去,河滩显露出来,秋天渐深,草木开始泛黄。
这并非因为怕人世间纷扰,而是到了晚年,理应选择静养深藏。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《小疾三首(其二)》。诗中,作者以个人的健康状况为切入点,描述了自己的老年疾病。他自述年老体弱,已经无法抵挡小病,连续多日卧床休息。虽然病情并非严重到疥癣或膏肓的地步,但足以让他感受到生活的脆弱。
接下来,诗人通过自然景象来映照自己的心境。水位下降后,河滩显露出来,象征着自己在岁月流转中的显露和衰老;秋天来临,草木渐黄,暗示了时光的无情流逝。他并非因为畏惧人世纷扰而选择静养,而是意识到随着年龄的增长,应当更加淡泊名利,保持低调的生活态度。
整首诗语言质朴,情感深沉,展现了诗人面对衰老与疾病时的坦然与智慧,流露出对人生哲理的思考。