食薇已愧首阳人，肯学杨雄作美新

拼音版原文

食shí薇wēi已yǐ愧kuì首shǒu阳yáng人rén，肯kěn学xué杨yáng雄xióng作zuò美měi新xīn。

满mǎn目mù山shān河hé长cháng是shì泪lèi，穷qióng崖yá草cǎo木mù不bù知zhī春chūn。

狂kuáng来lái自zì与yǔ白bái云yún笑xiào，老lǎo去qù从cóng教jiào鹆yù子zǐ嗔chēn。

湖hú海hǎi论lùn交jiāo无wú久jiǔ近jìn，相xiāng逢féng同tóng是shì汉hàn遗yí民mín。

注释

食薇：比喻节俭生活。
愧：感到惭愧。
首阳人：指伯夷和叔齐，首阳山上的隐士。
杨雄：西汉文学家，此处可能指模仿他的文风。
满目：满眼所见。
山河长是泪：形容内心的悲苦。
穷崖：深山的悬崖。
不知春：不觉察春天的到来。
狂：指行为放纵。
白云笑：象征超脱世俗的眼光。
老去：年老。
俗子嗔：被世俗之人指责。
湖海论交：泛指广泛的交游。
无久近：不分距离远近。
汉遗民：指汉朝灭亡后仍然怀念汉朝的人。

翻译

食薇已感愧于首阳隐士，怎肯效仿杨雄创作新的赞美诗。
满眼的山河总是泪水涟涟，深谷草木却不知春天的到来。
疯狂的行为只换来白云的嘲笑，年老时任由凡夫俗子责怪。
在湖海中结交朋友不论远近，我们都是汉朝遗留在世的百姓。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于自然景物的深情眷恋以及对时事的感慨。首句“食薇已愧首阳人，肯学杨雄作美新”中的“食薇”指古代隐者为了避世而食山中野草，这里用来比喻诗人的处境和心态，同时通过提及西汉时期的隐逸杨雄，以此自况，表达了对现实不满而又无力改变的心情。

“满目山河长是泪，穷崖草木不知春”则描绘了一幅凄凉的自然景象，山河无尽如同诗人心中的悲哀，而荒凉的草木也不再知晓春天的到来。这里借景抒情，表达了诗人内心的忧伤和对世事的绝望。

“狂来自与白云笑，老去从教俗子嗔”中的“狂来”形容诗人的性格或行为，或许是指他在面对现实时的一种逃避方式，与白云相笑显得超然物外。然而随着年岁的增长，他开始教诲世间的子孙，表现出一种对未来和后代的关怀。

“湖海论交无久近，相逢同是汉遗民”则表达了诗人与彭府教之间的情谊，如同湖海之大，无需计较亲疏。最后一句强调了共同的身份认同，即便是分别，也都是汉朝遗留下来的子孙，这种情感上的共鸣增添了彼此间的情深意长。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于世事、自我定位和未来的一系列思考。