百岁虽遗恨，双珠自可人

拼音版原文

赫hè奕yì金jīn枝zhī旧jiù，光guāng华huá玉yù节jié新xīn。

鱼yú轩xuān方fāng税shuì驾jià，鹤hè驭yù已yǐ离lí尘chén。

百bǎi岁suì虽suī遗yí恨hèn，双shuāng珠zhū自zì可kě人rén。

通tōng家jiā思sī往wǎng事shì，老lǎo泪lèi一yī沾zhān巾jīn。

注释

赫奕：显赫。
金枝：皇室后代。
旧：过去。
光华：光彩。
玉节：比喻高尚的品质或地位。
新：焕然一新。
鱼轩：华丽的车驾，常指帝王出行的车辆。
税驾：停车停留。
鹤驭：仙鹤驾驭，象征超凡或出世。
离尘：远离尘世。
百岁：百年生涯。
遗恨：未了的心愿或遗憾。
双珠：比喻珍贵的事物或人。
可人：令人满意，讨人喜欢。
通家：亲戚关系密切，如同一家。
思往事：回忆过去的事情。
老泪：老年时的泪水。
沾巾：泪水打湿了衣巾。

翻译

昔日显赫的皇家后代，如今焕发新的光彩。
华丽的车驾刚刚停稳，仙鹤驾驭的行列已经远离尘世。
即使百年仍有遗憾，但双颗明珠依然让人喜爱。
回忆起往昔家族情谊，不禁老泪纵横。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘宰的作品，名为《挽杨仓赵氏宜人》。从内容来看，这是一首送别之作。诗中通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，表达了对友人的思念和不舍。

"赫奕金枝旧，光华玉节新" 这两句写的是春天的柳树已经长出新的枝条，而金色的饰物（可能是指装饰的花朵）与玉一般的节间显得古老而又鲜明。这既描绘了春日美景，也象征着时光流逝，旧的消退、新生的到来。

"鱼轩方税驾，鹤驭已离尘" 这两句则是说车厢如同鱼般在道路上滑行，而驾御之物（可能指的是马匹或牛）已经扬起尘土而远去。这一段生动地描绘了告别时刻的场景，给人一种急迫离别的情景。

"百岁虽遗恨，双珠自可人" 这里诗人表达了即便是百年之后，过去的遗憾仍然难以忘怀，但那两颗如珠的人（可能指的是友情或爱情）终将在人们心中留存。

"通家思往事，老泪一沾巾" 最后这两句表达了全家人对于往昔美好时光的回忆之情，以及年迈之人因怀旧而涌出的泪水。这里的“老泪”更是增添了一份哀愁和无奈。

整首诗通过对春天景象的描绘与个人情感的交织，表达了送别时的情感波动，以及对于逝去美好时光的深切怀念。诗人巧妙地将自然景物与内心情感相结合，使得这首送别之作充满了深沉的感情色彩和丰富的意象。