虽未及琅琊，看来亦自佳

拼音版原文

虽suī未wèi及jí琅láng琊yá，看kàn来lái亦yì自zì佳jiā。

微wēi坳ào著zhù新xīn月yuè，耸sǒng翠cuì带dài余yú霞xiá。

巨jù凿záo应yìng灵líng禹yǔ，斜xié抛pāo或huò女nǚ娲wā。

小xiǎo亭tíng相xiāng对duì好hǎo，莫mò放fàng行xíng丛cóng遮zhē。

注释

虽：虽然。
未：没有。
及：达到。
琅琊：古代地名，以山水著名。
微坳：微微凹陷。
著：挂着。
新月：刚刚升起的月亮。
耸翠：高耸的绿色。
带：带有。
馀霞：傍晚的彩霞。
巨凿：巨大的凿痕。
灵禹：指大禹，古代传说中的治水英雄。
斜抛：倾斜落下。
或：或许。
女娲：神话中的创世女神。
小亭：小型亭子。
相对：面对面。
好：适宜，美好。
莫：不要。
放：让。
竹丛：竹林。

翻译

虽然比不上琅琊山的壮丽，但眼前的景色也十分优美。
微微凹陷的地方挂着新月，青翠的山峰披着晚霞的余晖。
巨大的凿痕仿佛是大禹留下的神迹，又像是女娲补天时的石块落下。
两个小亭相对而立，非常适宜，不要让竹林遮挡了这美景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵孟坚所作的《尤美亭》，通过对亭子的描绘，展现了其独特的美感。诗人首先称赞亭子虽然不及琅琊台的名气，但其本身也自有动人之处。"虽未及琅琊，看来亦自佳"，表达了对亭子的谦逊和欣赏。

接下来，诗人细致描绘了亭子周围的景色：微凹的地形仿佛托起一轮新月，而亭子的青翠身影在余晖中显得更加挺拔。"微坳著新月，耸翠带馀霞"，这两句运用了比喻和动静结合的手法，形象生动。

诗人进一步联想，认为这座亭子可能是大禹或女娲这样的神话人物所造，增添了神秘和历史的韵味。"巨凿应灵禹，斜抛或女娲"，这种想象丰富了诗歌的文化内涵。

最后，诗人建议在亭子附近设立一个小亭，与之相映成趣，并提醒不要让竹丛遮挡了美景，"小亭相对好，莫放竹丛遮"，表达了对和谐自然景观的珍视。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了尤美亭的景色，同时融入了神话传说和对自然的热爱，展现出诗人高雅的艺术品味和对美的追求。