枯肠不饱大官肉，我种芋魁今十年

拼音版原文

建jiàn业yè风fēng流liú端duān可kě怜lián，石shí城chéng江jiāng色sè晓xiǎo鲜xiān鲜xiān。

鸟niǎo窥kuī汉hàn节jié梅méi花huā底dǐ，雨yǔ湿shī柁tuó楼lóu春chūn水shuǐ边biān。

霜shuāng发fā雠chóu书shū有yǒu东dōng观guān，锦jǐn囊náng觅mì句jù属shǔ南nán天tiān。

枯kū肠cháng不bù饱bǎo大dà官guān肉ròu，吾wú种zhǒng芋yù魁kuí今jīn十shí年nián。

注释

建业：古代南京的别称。
风流：指美好的风尚或才情。
可怜：令人羡慕或感慨。
石城：南京的别称。
江色：江水的颜色。
晓鲜鲜：早晨的清新明亮。
汉节：汉代使臣所持的符节，象征朝廷权威。
梅花底：梅花树下。
柁楼：船上的楼阁。
春水：春天的江水。
霜发：白发。
雠书：校对书籍。
东观：古代皇家图书馆。
觅句：寻找诗句。
南天：南方的天空，也指远方。
枯肠：形容思绪枯竭。
大官肉：比喻官场的奢华生活。
芋魁：芋头的块茎，这里代指农耕生活。
十年：表示时间长久。

翻译

建业的风流实在令人羡慕，石城的江色早晨格外鲜明。
鸟儿在梅花下窥视着汉使的节仗，雨水打湿了船楼，春水就在旁边。
我在东观研读经书，白发如霜，寻找灵感写诗向南方的天空祈愿。
枯竭的思绪无法满足官场的肥腻，我种植的芋头已经十年了。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的悲凉和对过往美好事物的怀念。"建业风流端可怜"一句，表达了对建业（今南京）这座古城的美好风景感到一种无法言说的哀愁。而"石城江色晓鲜鲜"则是对那清晨江水之美的一个描绘，"鲜鲜"两字传递出一种生机勃勃的感觉。

接下来的"鸟窥汉节梅花底"和"雨湿柁楼春水边"，通过对鸟儿在梅花丛中探视以及春天楼阁被雨水浸湿的描写，进一步渲染了诗人对自然之美的感受，同时也透露出一种淡淡的忧郁。

"霜发雠书有东观"和"锦囊觅句属南天"则是对书信往来的一种描绘，其中"霜发"可能暗示着时光的流逝，而"锦囊"则是一种文物，一种文化传承的象征，表明诗人在精神上与某个地方或某种文化有着深厚的情感联系。

最后两句"枯肠不饱大官肉，我种芋魁今十年"则是对个人生活和情感世界的一种写照。"枯肠不饱大官肉"可能是在用一种比喻的方式表达自己虽然处于高位，但内心并未真正满足或感到幸福。而"我种芋魁今十年"则是对个人生活的一种反思，通过种植芋头（土豆）这一平凡而艰苦的事情来表明诗人对时间流逝的感慨以及对简单生活的珍视。

整首诗通过对自然美景的描绘和对个人情感世界的抒发，展现了一种深远的情怀和复杂的情感。