欲往泾溪不辞远，龙门蹙波虎眼转

拼音版原文

我wǒ游yóu东dōng亭tíng不bù见jiàn君jūn，沙shā上shàng行xíng将jiāng白bái鹭lù群qún。
白bái鹭lù行xíng时shí散sàn飞fēi去qù，

又yòu如rú雪xuě点diǎn青qīng山shān云yún。
欲yù往wǎng泾jīng溪xī不bù辞cí远yuǎn，龙lóng门mén蹙cù波bō虎hǔ眼yǎn转zhuǎn。

杜dù鹃juān花huā开kāi春chūn已yǐ阑lán，归guī向xiàng陵líng阳yáng钓diào鱼yú晚wǎn。

翻译

我在东亭游玩却见不到你，沙滩上一群白鹭正飞翔。
白鹭飞翔时分散离去，如同雪花飘落在青翠山峦和云间。
我决心前往泾溪，即使路途遥远也不怕，那里的龙门波涛汹涌，像老虎眼睛转动般壮观。
杜鹃花已经盛开，春天即将过去，我打算傍晚时分回到陵阳，去垂钓度过时光。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品，表达了诗人对友人的思念之情和自然景物的深切感受。首句“我游东亭不见君”直接表明了诗人游览东亭时心中的孤独与缺憾，因为未能与某位朋友相遇。紧接着，“沙上行将白鹭群”描绘了一幅生动的画面，沙滩上的白鹭成群，显得异常清新脱俗。

接下来的“白鹭行时散飞去，又如雪点青山云”则通过对比手法，将白鹭的行动与飘逸的云朵相提并论，不仅强化了自然景观的美感，也透露出诗人内心的自由和超脱。

第三句“欲往泾溪不辞远，龙门蹙波虎眼转”表达了诗人对远方友人的思念之情，即使是遥远的地方也愿意前往。这里的“龙门蹙波虎眼转”则展示了一种雄壮与力量感，通过龙门激流和虎眼般的回旋水势，传递出一种坚定不移的决心。

最后两句“杜鹃花开春已阑，归向陵阳钓鱼晚”描绘了诗人对自然之美的细腻感受。杜鹃花盛开，春天已经接近尾声，而诗人却选择在这个时候回到陵阳，从事钓鱼的静谧生活。这不仅是对自然景物的一种享受，也反映出诗人内心对于平淡生活的向往。

总体而言，这首诗通过对东亭、白鹭、泾溪等自然元素的描写，展现了诗人的情感世界和个人志趣。同时，诗中也融合了诗人的豪放与个性，形成了一种独特的艺术魅力。