陶令昔居此,弄琴遗世荣
出处:《过陶徵君隐居》
唐 · 崔涂
陶令昔居此,弄琴遗世荣。
田园三亩绿,轩冕一铢轻。
衰柳自无主,白云犹可耕。
不随陵谷变,应只有高名。
田园三亩绿,轩冕一铢轻。
衰柳自无主,白云犹可耕。
不随陵谷变,应只有高名。
注释
陶令:指陶渊明,东晋著名诗人。遗世:超脱世俗。
荣:荣华富贵。
田园:农村土地。
轩冕:古代官员的车服,象征官位。
一铢:古代重量单位,极轻。
衰柳:老弱的柳树。
白云:象征隐逸生活。
耕:耕耘,比喻隐居生活。
陵谷:山陵和山谷,常用来比喻世事变迁。
高名:高尚的名声,声誉。
翻译
陶渊明以前曾住在这里,弹琴远离世俗的荣华。他视田园三亩为绿色的财富,官位爵禄轻如一铢尘土。
衰老的柳树无人照料,白云却仿佛可以耕种。
他的品格不会随着地势变迁而改变,定会留下崇高的名声。
鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在田园生活的宁静与自由。开篇提到“陶令昔居此”,暗示了前人陶渊明的高风亮节,"弄琴遗世荣"则是对其清高脱俗的一种赞美。
接着,“田园三亩绿”和“轩冕一铢轻”生动地展现了隐士简朴而不失雅致的生活状态。"衰柳自无主"表达了一种自然界无拘无束的景象,而"白云犹可耕"则是对心境的一种比喻,隐喻着诗人对于精神世界的耕耘与期待。
最后,“不随陵谷变”表明了诗人超脱尘世变化的心境,"应只有高名"则预示了诗人追求高洁品格和永恒声名的愿望。整首诗通过对自然景物的描绘,以及对隐士生活的赞美,展现了一种超然物外、自在飞扬的人生态度。