梦骑白凤上青空,径度银河入月宫
出处:《凝露堂木犀二首 其二》
宋 · 杨万里
梦骑白凤上青空,径度银河入月宫。
身在广寒香世界,觉来帘外木犀风。
身在广寒香世界,觉来帘外木犀风。
注释
梦:梦境。骑:乘坐。
白凤:神话中的白色凤凰。
青空:蓝色天空。
径度:径直穿过。
银河:天上的银河。
月宫:月亮上的宫殿(古人常指代月球)。
身:身体。
广寒:广寒宫,传说中月亮上的宫殿。
香世界:香气弥漫的世界。
觉来:醒来后。
帘外:门外。
木犀风:木犀花的香气,木犀即桂花。
翻译
梦中骑着白凤翱翔在青色天空之上,直飞而过银河,进入了月宫。
鉴赏
这是一首宋代诗人杨万里的作品,展现了诗人超脱尘世、遨游仙境的幻想。梦中骑乘白凤穿梭于青空之上,再度过银河进入月宫,是对自由与净化心灵的向往。
“身在广寒香世界”,这里的“广寒”指的是高远而清冷的仙界,而“香世界”则是诗人感受到的一种超凡脱俗的美好氛围。这个画面营造出一种既隔绝尘世又充满诱惑的神秘境界。
最后一句,“觉来帘外木犀风”,当梦醒过来,现实世界的冷风(以木犀比喻)拂过窗棂,带来了分离仙界的遗憾。诗人通过这种对比,强调了现实与幻想之间的差异,同时也表达了对那超然物外境界的留恋。