千里归来病作劳，偶因好雨试挥毫

拼音版原文

千qiān里lǐ归guī来lái病bìng作zuò劳láo，偶ǒu因yīn好hǎo雨yǔ试shì挥huī毫háo。

凉liáng声shēng何hé止zhǐ到dào草cǎo木mù，秋qiū意yì直zhí将jiāng侵qīn鬓bìn毛máo。

坐zuò念niàn司sī功gōng狂kuáng欲yù叫jiào，更gèng怀huái元yuán亮liàng卧wò方fāng高gāo。

何hé当dāng过guò我wǒ茅máo檐yán底dǐ，不bù独dú谭tán诗shī亦yì具jù醪láo。

注释

千里：形容路途遥远。
归来：返回。
病作劳：因劳累而生病。
好雨：及时的好雨。
试挥毫：试着提笔写字。
凉声：秋天的凉意。
侵鬓毛：侵袭鬓角。
司功：官职名，负责管理事务。
狂欲叫：疯狂地想要表达。
元亮：陶渊明的字，这里代指友人。
卧方高：悠闲地躺着。
茅檐：简陋的茅屋。
谭诗：谈论诗歌。
具醪：准备美酒。

翻译

长途跋涉后身体疲惫不堪，偶尔因一场好雨激发了提笔的兴致。
不只是草木感受到凉意，秋天的气息直逼鬓边的发丝。
想起你那管理政务的疯狂，不禁想要大声呼喊，而你此刻或许正悠闲地躺着。
何时能来我的茅屋小憩，不仅畅谈诗歌，还有美酒相伴。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人赵蕃在经历长途劳顿后，因一场好雨而兴起挥毫的场景。"千里归来病作劳"，可见诗人旅途疲惫且身体不适，但雨后的清爽让他暂时忘却疲倦。"偶因好雨试挥毫"，表现出诗人对自然美景的欣赏和创作灵感的激发。

"凉声何止到草木，秋意直将侵鬓毛"，通过雨声和凉意，诗人感受到浓厚的秋意，不仅触及了周围的草木，也似乎渗透到了他的鬓发间，暗示时光流转，岁月催人老。

"坐念司功狂欲叫"，这里的"司功"可能指的是官职或职位，诗人想象中那些忙碌的人可能会因为这场雨而欣喜若狂，表达出对他们的同情和理解。"更怀元亮卧方高"，元亮是陶渊明的字，诗人借此表达了对隐逸生活的向往，同时也流露出对现实官场的厌倦。

最后，诗人发出感慨："何当过我茅檐底，不独谭诗亦具醪"，他期待着能与朋友文显子畅共聚茅舍，不仅畅谈诗歌，还有美酒相伴，流露出对友情和闲适生活的深深渴望。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人丰富的情感世界和对理想生活的追求。