一叶扁舟兴浩然，笔床茶灶旧因缘

注释

一叶扁舟：形容小船。
兴浩然：心情高昂。
笔床茶灶：写字画画的地方，也指日常生活的简朴。
旧因缘：过去的缘分或经历。
帆归：船帆归航。
西塞：地名，可能指西边的边塞。
秋风外：秋风吹过的地方。
南楼：南方的楼阁。
情不自由：情感不受控制。
君忆我：你是否记得我。
老无所用：年老无事可做。
我知天：我明白自然规律。
易园中路：易园的小路。
拂石：擦拭石头。
携壶：提着酒壶。
醉眠：喝醉后入睡。

翻译

一艘小船兴致勃勃地航行，笔床茶灶勾起了旧日的情怀。
船帆在秋风中向西塞归来，我在南楼的月光下独对夜色。
情感无法自控，你是否还记得我；年老无用，我却深知天命。
何时能再见易园中的小径，拂去石头上的尘埃，携手壶酒共醉而眠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人岳珂所作的《寄王料院三首》中的第三首。诗人以一叶扁舟为载体，表达了自己豪放不羁的情感和对友情的深深怀念。首句“一叶扁舟兴浩然”描绘了诗人乘舟出行，心情开阔的情景。接下来，“笔床茶灶旧因缘”暗示了与友人王料院过去的交往，以及对平淡生活的怀念。

“帆归西塞秋风外”写出了诗人想象中的归途，秋风中扬帆，画面凄美而富有诗意。在“人在南楼夜月前”一句中，诗人身处南楼，面对明月，流露出孤独和对友人的思念。他感慨“情不自由君忆我”，表达出对王料院的深深挂念。

最后两句“老无所用我知天，何时见易园中路，拂石携壶同醉眠”则表达了诗人对未来的期许，希望能与友人重逢，在易园中共享宁静时光，一同醉眠，体现出对友情的珍视和对平淡生活的向往。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过扁舟、秋风、夜月等意象，展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对生活的独特感悟。