未应万言直杯水，向来九虎守天关

注释

贺子：指贺某人，具有高远志向的人。
庵：小屋，这里指简陋居所。
云间：形容极高处，象征理想或精神世界。
遗才：被遗漏的才能，未被发现的杰出人才。
今无许：当今世间没有相匹配的环境或机会。
著闲：闲置，无所事事。
万言直杯水：比喻才华深广，却难以被看见或重视。
九虎：极言众多，象征守护者或难关。
天关：比喻重要的关隘或考验。
诗债：指未完成的诗歌创作或未回复的诗友之约。
隔岁还：指不是立即偿还，而是有时间间隔后才回应。

翻译

贺子胸中自有山川壮志，他在山脚下建起小屋，仿佛置身云端。
他认为当今世上已无英才可用，这样的士人怎能无所事事呢？
他的才华岂止万言，却未被赏识，如同杯水之于江海，难以显现。
他长久未写诗，但不必担心，诗人之间的债总是隔年才偿还的。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《和贺升卿云庵》。诗中流露出对友人贺升卿的赞赏与深厚的情谊，同时也反映了诗人自己内心的豪情与自信。

"贺子胸中自有山，结庵山底更云间。"

这一联描绘出贺升卿心中有着高远的理想和境界，他所建立的庵堂（隐居的地方）仿佛连通天际，展示了诗人对友人的赞许与仰慕之情。

"遗才只道今无许，此士如何尚著闲。"

这两句表达了诗人认为贺升卿是一位隐藏的才子，在当下似乎没有得到应有的重视，但他依然保持着从容不迫的态度，未曾急于求成。

"未应万言直杯水，向来九虎守天关。"

这里用了一个比喻，意指诗人的心中有如滔滔江水般的文学才华，而贺升卿则像是守护着天界的雄猛之士——九虎。

"莫嫌久不还诗债，诗债从来隔岁还。"

最后两句是诗人自嘲，表明他自己的诗歌创作有时会间断，但承诺最终都会一一补上，好比偿还诗的债务，这种“债务”往往跨越岁月方能还清。

整首诗不仅展现了杨万里对友人的深情赞美，也透露出他个人对于文学创作的自信与承诺。