相望咫尺仙凡隔，不得同陪三月游

拼音版原文

风fēng软ruǎn玉yù溪xī腾téng醉zuì骑qí，花huā繁fán石shí窟kū漾yàng歌gē舟zhōu。

相xiāng望wàng咫zhǐ尺chǐ仙xiān风fēng隔gé，不bù得dé同tóng陪péi三sān月yuè游yóu。

注释

风软：微风轻柔。
玉溪：玉带般的溪流。
腾醉骑：激起醉人的波浪，如骑马般畅快。
花繁：花开得繁盛。
石窟：有石头的洞穴或窟窿，这里指石窟中。
漾歌舟：荡漾着歌声的小舟。
相望咫尺：彼此相距很近。
仙凡隔：仙界与人间的界限。
不得同陪：不能一同陪伴。
三月游：春天的游览。

翻译

微风轻拂，玉溪水面泛起醉人的波澜，人们在花丛中的石窟中划船唱歌。
尽管我们近在咫尺，但仿佛被仙凡之间的屏障隔开，无法一同享受这三月的美好时光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游乐的画面。"风软玉溪腾醉骑"，诗人以轻盈的春风和清澈的玉溪为背景，形象地写出乘醉骑行的畅快，流露出诗人对美景的陶醉。"花繁石窟漾歌舟"进一步描绘了繁花盛开的石窟旁，舟中载歌载舞的欢乐场景。

然而，尽管景色优美，诗人与吴秘丞虽近在咫尺，却被视为仙凡有别，无法一同共享这美好的三月时光，流露出淡淡的遗憾和向往之情。整体上，这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，表达了诗人对友人的思念以及对自然之美的欣赏。