邹枚正此游梁倦，引手毋令浪苦辛

拼音版原文

十shí载zǎi天tiān涯yá客kè路lù身shēn，不bù知zhī何hé处chù是shì通tōng津jīn。

华huá颠diān久jiǔ已yǐ从cóng公gōng道dào，青qīng眼yǎn遥yáo思sī有yǒu故gù人rén。

壮zhuàng节jié未wèi随suí尘chén土tǔ变biàn，穷qióng愁chóu专zhuān与yǔ岁suì时shí新xīn。

邹zōu枚méi正zhèng此cǐ游yóu梁liáng倦juàn，引yǐn手shǒu毋wú令lìng浪làng苦kǔ辛xīn。

注释

天涯客路：形容四处漂泊的生活。
通津：指归途的渡口。
华颠：指满头白发。
公道：指遵循正义之道。
青眼：用以表示对人的喜爱或尊重。
壮节：指坚定的节操。
穷愁：贫困和忧愁。
邹枚：古代两位著名的游说家。
游梁：比喻四处游说。
引手：伸出手示意。
浪苦辛：随意或无谓地承受辛苦。

翻译

十年来我漂泊在外，不知哪里才有归途的渡口。
满头白发早已习惯遵循正道，心中对旧友的思念遥远而深沉。
壮志豪情未曾因岁月流逝而改变，困厄愁苦总是随着时光更新。
如今像邹阳、枚乘那样厌倦了游说生活，伸出手来，让我们不要轻易承受更多的艰辛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《酬许察院》，表达了作者长期漂泊在外的生涯感受以及对友情的怀念。首句"十载天涯客路身"描绘了诗人十年来四处漂泊的经历，流露出孤独和沧桑之感。"不知何处是通津"进一步强调了旅途中的迷茫和寻找归宿的渴望。

第二联"华颠久已从公道，青眼遥思有故人"，诗人以头发斑白暗示岁月流逝，但仍坚守公正之道，同时表达了对远方旧友的深深思念，"青眼"一词寓含着真挚的情感。

"壮节未随尘土变，穷愁专与岁时新"，诗人强调自己的节操并未因困顿而改变，但贫困和忧愁却随着每年的新年而更新，流露出坚韧不屈的精神和生活的艰难。

最后一联"邹枚正此游梁倦，引手毋令浪苦辛"，诗人借用典故，说自己像邹阳、枚乘那样在仕途上疲倦，希望朋友能伸手援手，不要让他再经历无谓的辛苦。整首诗情感深沉，既有个人的漂泊之苦，又有对友情的珍视和对公正的坚守。