枯藓沿崖古，长松绕涧寒

拼音版原文

行xíng入rù投tóu龙lóng洞dòng，青qīng青qīng见jiàn竹zhú竿gān。

暮mù云yún生shēng道dào树shù，夜yè月yuè满mǎn仙xiān坛tán。

枯kū藓xiǎn洞dòng崖yá古gǔ，长cháng松sōng绕rào涧jiàn寒hán。

三sān生shēng清qīng净jìng福fú，独dú此cǐ愧kuì黄huáng冠guān。

注释

行：行入。
投龙洞：传说中的龙潭或隐秘的洞穴。
青青：碧绿，形容竹子的颜色。
暮云：傍晚的云彩。
仙坛：道教中供奉仙人的平台。
枯藓：干枯的苔藓。
长松：高大的松树。
黄冠：古代道士或隐士的头饰，象征出家人的身份。

翻译

踏入投龙洞，眼前竹竿青翠可见。
暮色中云雾缭绕在道路两旁的树木上，夜晚的月光洒满了仙人修行的坛台。
古老的枯藓沿着山崖蔓延，寒冷的松树环绕着山涧流淌。
在这清静之地，享受三世的清净福分，我独自感到愧对身披黄冠的隐士生活。

鉴赏

这首诗描绘了诗人邹登龙进入投龙洞的所见所感。首联“行入投龙洞，青青见竹竿”以简洁的笔触勾勒出洞口处竹林的翠绿景象，暗示了环境的清幽。接着，“暮云生道树，夜月满仙坛”通过描绘傍晚时分云雾缭绕在道路两旁的树木和夜晚明亮的月光照亮仙人修行的坛台，营造出神秘而宁静的氛围。

“枯藓沿崖古，长松绕涧寒”进一步刻画了洞内的古老与冷寂，苔藓覆盖的崖壁显示出岁月的痕迹，而环绕山涧的长松则增添了几分凄清之感。最后，“三生清净福，独此愧黄冠”表达了诗人对洞中清净修行生活的向往，同时也流露出对自己未能如隐士般过上这种生活的淡淡遗憾。

整体来看，这首诗以自然景色为背景，寓含了诗人对超脱尘世、追求清净生活的向往，以及对自己现实身份的反思，展现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的独特情感。