得饭已昏后，无眠到夜中

拼音版原文

行xíng计jì又yòu匆cōng匆cōng，投tóu西xī一yī短duǎn篷péng。

上shàng河hé平píng岸àn水shuǐ，暮mù雨yǔ打dǎ头tóu风fēng。

得dé饭fàn已yǐ昏hūn后hòu，无wú眠mián到dào夜yè中zhōng。

哦ò诗shī欠qiàn佳jiā句jù，为wèi报bào古gǔ岩yán翁wēng。

注释

行：行。
匆匆：急忙，快速。
投西：向西航行。
短篷：小型船只。
上河：在河边。
平岸水：水面接近堤岸。
暮雨：傍晚的雨。
打头风：迎面而来的风。
得饭：找到食物。
昏后：黄昏之后。
无眠：无法入睡。
夜中：夜晚。
哦诗：感叹诗歌。
欠佳句：缺少好的句子。
古岩翁：一位古代的长者。

翻译

行程又如此匆忙，向西乘坐一叶小舟。
船行驶在河边，水面几乎与堤岸齐平，傍晚的雨滴打在头上，逆风而行。
直到黄昏后才找到食物，然后彻夜难眠。
我感叹写诗缺少精彩的句子，特此告知那位古岩翁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人匆忙出行的情景，乘着小舟向西渡过河流。他描述了傍晚时分，雨水打湿了他的船篷，逆风而行的艰难。诗人晚上找到食物已是天色昏暗之后，但他无法入睡，心中思考着诗歌创作，遗憾的是觉得自己没有写出佳句。他借此机会向孙古岩朝奉表达自己的诗作不足，希望能得到指点和鼓励。整体来看，这首诗展现了诗人旅途中的艰辛与对文学创作的执着追求。