日者流离叹，时方旱暵馀

拼音版原文

万wàn口kǒu歌gē谣yáo里lǐ，临lín岐qí挽wǎn使shǐ车chē。

五wǔ云yún金jīn碧bì际jì，平píng步bù闯chuǎng天tiān居jū。

皇huáng眷juàn须xū裨bì益yì，清qīng朝cháo有yǒu诏zhào除chú。

致zhì君jūn真zhēn夙sù素sù，活huó国guó此cǐ权quán舆yú。

壮zhuàng岁suì持chí英yīng节jié，春chūn风fēng满mǎn比bǐ闾lǘ。

民mín皆jiē耕gēng凿záo，吏lì敢gǎn狃niǔ侵qīn渔yú。

日rì者zhě流liú离lí叹tàn，时shí方fāng旱hàn暵hàn馀yú。

饱bǎo饥jī亲qīn劳láo来lái，骨gǔ肉ròu费fèi勤qín渠qú。

汲jí直zhí开kāi仓cāng后hòu，韩hán分fēn报bào政zhèng初chū。

重zhòng前qián汉hàn皇huáng席xí，肯kěn挟xié子zǐ公gōng书shū。

冠guān豸zhì传chuán应yìng实shí，婴yīng鳞lín可kě待dài徐xú。

规guī恢huī今jīn日rì事shì，抱bào负fù与yǔ时shí摅shū。

吏lì治zhì捐juān邦bāng蠹dù，群qún妖yāo信xìn鼎dǐng鱼yú。

衰shuāi翁wēng怜lián命mìng蹇jiǎn，违wéi世shì坐zuò才cái疎shū。

但dàn有yǒu江jiāng山shān助zhù，曾céng无wú甔dān石shí储chǔ，

登dēng门mén仍réng造zào次cì，作zuò意yì借jiè吹chuī嘘xū。

此cǐ去qù游yóu丹dān地dì，能néng无wú荐jiàn子zǐ虚xū。

壮zhuàng心xīn翔xiáng碧bì落luò，归guī梦mèng谢xiè黄huáng淤yū。

凝níng睇dì成chéng分fēn袂mèi，从cóng人rén更gèng曳yè裾jū。

念niàn为wèi天tiān下xià贺hè，不bù拟nǐ赋fù愁chóu予yǔ。

注释

万口：众人。
临岐：路口。
裨益：有益的贡献。
权舆：开始，开端。
比闾：邻里。
侵渔：侵夺渔利。
旱暵：干旱。
甔石：盛水或酒的器皿，代指粮食。
吹嘘：夸赞，推崇。
子虚：虚构的人物，比喻美好的名声。
黄淤：黄土，比喻平凡的生活。
曳裾：拉扯衣襟，表示恭敬。

翻译

在万众的歌声中，官员在路口挽留使者的马车。
他如同五彩祥云间的仙人，轻松步入天宫般的居所。
皇上的恩宠期待他的贡献，朝廷下诏任命他新的职务。
他一心辅佐君王，以实现国家的繁荣。
年轻时他秉持高尚节操，春风拂过邻里间充满和谐。
百姓乐于耕种，官吏不敢肆意侵夺。
感叹过去动荡，正值旱灾之后。
他亲自慰劳饥民，家人也为他的辛勤付出感到心疼。
打开粮仓赈济后，他效仿韩信的公正施政。
他重视汉朝的先例，不会像子公那样独断专行。
他的正直和才能得到认可，等待时机展现。
规划今日之事，胸怀壮志与时代同行。
清除官场腐败，群魔乱舞的局面得以整治。
老朽感叹命运多舛，因才疏学浅而远离尘世。
只有江山陪伴，没有多余的粮食储备。
来访者匆匆，他并未期待别人的吹捧。
这次离去，是否能如游仙般在仙境中留下佳话。
壮志飞翔在蓝天，归乡之梦告别黄土。
深情凝视，即将分别，随从们牵着衣角。
为天下人的福祉而欢喜，我并无个人忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《送罗提举》，表达了对罗提举出仕的祝贺和对其政绩的期待。首联以万口歌谣相送，描绘出送别的热烈场景，接着写罗提举如同平步青云，将要进入朝廷任职，肩负皇恩重任。颔联赞美罗提举的才能和清廉，希望他能造福百姓，整治吏治。颈联描述罗提举年轻时的英勇和春风满面的形象，以及他对民生的关注和吏治的清明。

诗中提到的“韩公报政初”暗指罗提举效仿韩信的智慧，开始实施有益于国家的政策。尾联表达诗人对罗提举未来的期许，祝愿他在仕途上一帆风顺，同时表示自己虽年老无能，但仍愿为罗提举提供支持和鼓励。整首诗情感真挚，充满了对人才的赞赏和对国家治理的热切期盼。