姑射仙人尔匹侪，若为涂额效宫娃

注释

姑射仙人：古代传说中的美女，象征高洁之士。
尔匹侪：你们同列，指同等地位或水平的人。
若为：如何能够。
涂额：在额上涂抹，这里指装饰或化妆。
效宫娃：模仿宫中女子的妆饰。
定价须平子：公正定价，如同平子（古代官职，掌管物价）一样公平。
速剪：迅速修剪。
繁枝：多余的枝叶，比喻无用的事物或冗余的部分。
送郡斋：送到郡斋，可能指处理公事或分配给相关人员。

翻译

姑射仙人与你们同列，如何能像宫女那样在额上涂抹装饰？
自古以来，价值评判都应公正无私，尽快修剪多余的枝叶送到郡斋去。

鉴赏

这是一首描绘春日景色的诗，通过对黄香梅的细腻刻画，展现了诗人对自然之美的赞赏与享受。开篇“姑射仙人尔匹侪”一句，以仙境般的意象引出黄香梅的形象，“若为涂额效宫娃”则进一步描绘其清新脱俗，似乎能让人忘却尘世烦恼，甚至不需脂粉便自有天然之美。

接着“从来定价须平子”一句，用比喻的手法形容黄香梅的价值难以衡量，宛如稀世珍宝，无需他物比较。最后，“速剪繁枝送郡斋”则表达了诗人希望将这份美好迅速传递出去，让更多的人能够欣赏到。

整首诗语言优美，意境清新，通过对黄香梅的描绘，不仅展现了自然之美，也反映出诗人内心对美好事物的向往与珍视。