压沙寺后千株雪，长乐坊前十里香

拼音版原文

压yā沙shā寺sì後hòu千qiān株zhū雪xuě，长cháng乐lè坊fāng前qián十shí里lǐ香xiāng。

寄jì语yǔ春chūn风fēng莫mò吹chuī尽jìn，夜yè深shēn留liú与yǔ雪xuě争zhēng光guāng。

注释

压沙寺：指寺庙名。
后：方位词，表示在寺庙后面。
千株雪：形容众多的白梅盛开像雪一样。
长乐坊：地名，可能指某个繁华区域。
十：数量词，表示约数。
里香：形容香气浓郁。
寄语：告诉，传达信息。
春风：春天的风。
吹尽：全部吹散。
夜深：深夜时分。
留与：留给。
雪争光：与雪比照光芒。

翻译

压沙寺后的千株白梅如雪般盛开
长乐坊前十里飘散着梅花的香气

鉴赏

这首诗描绘的是压沙寺后的千树梨花盛开如雪，其香气在长乐坊前飘散十里之遥。诗人恳请春风不要将花香吹散太早，希望在夜晚时分，梨花能与皎洁的雪光相映成趣，竞相闪耀。黄庭坚以细腻的笔触，赞美了梨花的洁白和香气，同时也寓含了对春光的珍惜和对自然美的欣赏。整首诗富有诗意，展现了宋代文人墨客对春天景致的独特感悟。