纵有千斤金，不如林下贫

注释

茫茫：形容众多、纷繁。
走路尘：比喻世人忙于生活，像尘土一样四处奔波。
此中事：指生活的真谛或人生的意义。
去津：寻找方向或出路。
荣华：指富贵、荣耀。
眷属：家人、亲属。
千斤金：极言财富之多。
林下贫：指隐居生活，虽贫而心境宁静。

翻译

我看见世间的众人，如同尘土般在世间忙碌奔波。
他们不明白生活的真谛，不知道要去何处寻找方向。
荣华富贵能维持多久，亲人朋友只是片刻亲近。
即使拥有千金财富，也不如在林下过着清贫的生活更让人向往。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度，诗人通过观察世间人的忙碌无序，表达了自己对于物质追求和社会名利的淡然。"茫茫走路尘"形象地描述了人们在尘世中的奔波劳累，而"不知此中事， 将何为去津"则流露出诗人对这种忙碌无目的生活的困惑与不解。

接着，"荣华能几日，眷属片时亲"这两句表达了对于荣华富贵和家庭团聚的珍惜，但同时也感受到这些美好事物的短暂和脆弱。最后，"纵有千斤金，不如林下贫"则是诗人内心真实的呼声，宁愿选择一种简单、清贫但自由自在的生活。

总体而言，这首诗通过对比世间喧嚣与个人内心所向，传达了诗人对于精神独立和简朴生活方式的向往。