君今若问采芝路，踏水踏云攀杳冥

拼音版原文

欲yù驻zhù如rú今jīn未wèi老lǎo形xíng，万wàn重zhòng山shān上shàng九jiǔ芝zhī清qīng。

君jūn今jīn若ruò问wèn采cǎi芝zhī路lù，踏tà水shuǐ踏tà云yún攀pān杳yǎo冥míng。

注释

驻：停留，保持。
未老形：年轻的体态。
万重山：重重叠叠的高山。
九芝：传说中的仙草，象征长寿或清心。
采芝路：寻找灵芝的山路。
杳冥：深远而幽暗，形容难以寻觅之处。

翻译

想要留住青春的模样，山中九芝带来清心
如果此刻你询问采芝的路径，需涉水、踏云，探索那幽深的远方

鉴赏

这首诗是唐代诗人施肩吾的作品，名为《送道友游山》。从这四句中，我们可以感受到诗人对朋友即将踏上的采芝之路的美好祝愿和深沉的情感。

"欲驻如今未老形，万重山上九芝清。"

这里诗人表达了希望自己的身体状况能够保持到像现在这样不显老态，能够登上层峦叠嶂的高山，那里生长着九种珍贵的灵芝。"驻"字暗示了一种停留和期待的意味，显示出对朋友远行所寄托的情感深厚。

"君今若问采芝路，踏水踏云攀杳冥。"

在这两句中，诗人向朋友询问他是否要去寻找那种神秘而难以企及的灵芝之路。这一路是需要通过水和云来达到，而那"杳冥"则描绘了一种迷离又深邃的景象。这里的意境既展现了自然山川的险峻，也映射出心灵世界的辽阔与深远。

整体而言，这首诗不仅是对朋友游山采芝之路的一种美好祝愿，更是一种精神上的寄托和期望。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己对于友情、探索和永恒价值的向往。