天倾白日千山砥,峡束长江万里奔
出处:《资中八首 其一》
宋 · 范祖禹
剑阁横空锁蜀门,资中岩岫若云屯。
天倾白日千山砥,峡束长江万里奔。
天倾白日千山砥,峡束长江万里奔。
注释
剑阁:剑门关。蜀门:蜀地的门户。
资中:地名,位于四川中部。
岩岫:山峰和岩石。
云屯:像云一样密集。
天倾:天空仿佛倾斜。
白日:太阳。
砥:磨刀石,这里形容山如砺石般陡峭。
峡束:峡谷约束。
长江:中国最长的河流。
万里奔:江水奔流万里。
翻译
剑门关高耸,像一座横空的天险,封锁了蜀地的门户。资中的山峦如同堆积的云彩,密集壮观。
鉴赏
这首诗描绘了剑阁雄伟险峻,如同一道天然屏障横亘在四川的要塞,封锁着蜀地的门户。资中的山峦岩壑层叠,犹如云雾聚集,显得尤为壮观。诗人运用夸张的手法,说天空仿佛倾斜,让阳光在千山万岭之间砥砺前行。而峡谷则紧紧束缚着长江,使得这条大江在万里奔腾中显得更加激荡壮丽。整首诗通过描绘自然景观,展现了蜀地的地理特点和壮阔气势,寓含了诗人对大自然的敬畏与赞叹之情。