病来谩喜折钗股，老去尚怀双脊龙

拼音版原文

病bìng来lái谩màn喜xǐ折zhé钗chāi股gǔ，老lǎo去qù尚shàng怀huái双shuāng脊jǐ龙lóng。

他tā日rì扁biǎn舟zhōu会huì乘chéng兴xīng，摩mó挲sā圭guī璧bì小xiǎo从cóng容róng。

注释

谩喜：病中反而感到欣喜，可能是因为有闲暇或转移注意力。
折钗股：比喻因病痛而无法佩戴首饰，可能指失去往日的装饰。
双脊龙：可能指某种精致的饰品，有龙的图案，象征尊贵。
扁舟：小船，常用来象征隐逸或闲适的生活。
摩挲：抚摸，动作表达对物品的喜爱和珍视。
圭璧：古代的贵重玉器，象征权力和美德。
小从容：轻松自在，形容心境悠闲。

翻译

病痛时反而喜欢折断钗子的细环，年老了心中还怀念那对双脊龙的饰品。
将来有一天乘着小船，随性而行，我会轻轻抚摸那些珍贵的玉器，享受那份悠闲。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人吴可的作品，题为《赠戴彦衡》。从这短短四句话中，我们可以感受到诗人对友情深厚而又带有淡淡哀伤的情怀。

"病来谩喜折钗股"一句，透露了诗人的身体状况不佳，但在朋友面前依旧保持着乐观与豪爽。"老去尚怀双脊龙"则表达了诗人即便年岁渐长，对于那些昔日的辉煌和抱负仍然怀念且坚持。

"他日扁舟会乘兴，摩挲圭璧小从容"两句，则描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的情景。诗人在这里表达了对朋友未来的美好祝愿，也许是在暗示即使岁月流逝，友情和理想依然能够让人保持一种宁静而从容的态度。

整首诗通过简洁的语言和深沉的情感，展现了诗人对友谊的珍视以及面对生活变迁时的豁达。