南来强作寻春梦,何处如今更有花
出处:《雪晴至后园二首 其二》
宋 · 陆游
宝马东风拥犊车,碧鸡坊里擅豪华。
南来强作寻春梦,何处如今更有花。
南来强作寻春梦,何处如今更有花。
注释
宝马:豪华的马车。东风:春风。
犊车:牛车(犊指小牛)。
碧鸡坊:地名,在古代昆明,以碧鸡祠得名。
擅:擅长,享有。
豪华:奢侈,豪华。
南来:从南方来。
寻春梦:寻找春天的梦境,比喻追求美好的事物。
何处:哪里。
更:再,还。
花:花朵,这里象征美好的事物。
翻译
华丽的宝马车在东风中疾驰,驶过碧鸡坊,尽显奢华。我从南方来,试图寻找春天的梦境,但如今哪里还有盛开的花朵呢?
鉴赏
这首诗描绘了一幅富贵奢华的场景,以"宝马东风拥犊车"起笔,形象生动地展现了马车在春风中疾驰,车上装饰华贵,可能是贵族或富家子弟出行的景象,驶过碧鸡坊这样的繁华之地。接下来,诗人借景生情,表达了自己南行之后试图寻找春天的梦境,然而现实中的春光不再,他感叹如今何处还能觅得如昔日般繁花似锦的景象。整首诗寓含了对往昔美好时光的怀念和对眼前凋零景色的感慨,体现了陆游深沉的人生哲思。