交情独在酒盏深，人事细论衣袖湿

拼音版原文

弱ruò冠guān相xiāng逢féng今jīn四sì十shí，当dāng年nián壮zhuàng气qì虬qiú龙lóng蛰zhé。

交jiāo情qíng独dú在zài酒jiǔ盏zhǎn深shēn，人rén事shì细xì论lùn衣yī袖xiù湿shī。

诗shī书shū误wù身shēn浪làng自zì怜lián，公gōng相xiāng满mǎn眼yǎn谁shuí可kě揖yī。

苍cāng颜yán已yǐ变biàn长cháng安ān风fēng，后hòu会huì更gèng应yìng尤yóu戢jí戢jí。

注释

弱冠：指二十岁。
虬龙：比喻人的雄心壮志。
蛰：这里指潜伏、隐藏。
交情：友情。
酒盏：酒杯。
衣袖湿：形容情绪激动或话多。
诗书误身：读书误了自己的前程。
浪自怜：白白地自我怜悯。
公相：公卿官员。
揖：拱手行礼。
苍颜：苍老的容颜。
长安风：比喻世事沧桑，人生经历。
尤戢戢：更加谨慎小心。

翻译

二十岁时相遇如今已四十，那时的豪情如潜伏的虬龙。
深厚的友情只在杯中酒里深藏，人事变迁谈论间衣袖都湿了。
读书误我空自怜悯，满眼的公卿官员却无一人可敬礼。
面容已显老态，如同长安的风尘，下次重逢想必更加谨慎。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作的《京师逢徐良温叟明府》。诗中，诗人以四十岁的年纪回首与友人徐良温叟的初次相遇，那时他们都正值青春年少，意气风发，犹如潜伏的虬龙。他们深厚的友情体现在杯酒之间，交谈时情感深沉，甚至衣袖都被谈论世事的泪水打湿。

诗人感慨自己因过于专注于诗书而误了前程，如今只能自我怜悯。他感叹眼前的公卿显贵，却无人能成为可以深深致敬的朋友。岁月沧桑，诗人的容颜已显老态，京城的风华也让他感到人事变迁。最后，诗人预感未来的重逢将会更加稀疏，充满了深深的感慨和对友谊的珍视。

整首诗表达了诗人对时光流逝、人生际遇的感慨，以及对友情的深厚怀念，语言质朴，情感真挚。