楚子故宫地，苍然云水秋

拼音版原文

楚chǔ子zǐ故gù宫gōng地dì，苍cāng然rán云yún水shuǐ秋qiū。
我wǒ来lái览lǎn从cóng事shì，落luò景jǐng空kōng生shēng愁chóu。

伯bǎi业yè没méi荆jīng棘jí，雄xióng图tú成chéng古gǔ丘qiū。
沈shěn吟yín问wèn鼎dǐng语yǔ，但dàn见jiàn东dōng波bō流liú。

征zhēng鸿hóng引yǐn乡xiāng心xīn，一yī去qù何hé悠yōu悠yōu。
晴qíng湖hú碧bì云yún晚wǎn，暝míng色sè空kōng高gāo楼lóu。

迢tiáo递dì趋qū远yuǎn峤qiáo，微wēi茫máng入rù孤gū舟zhōu。
空kōng路lù不bù堪kān望wàng，西xī风fēng白bái浪làng稠chóu。

翻译

楚王旧时宫殿之地，秋水苍茫如画。
我来此游览，夕阳西下，只觉忧愁滋生。
伟业淹没在荆棘丛中，宏图只留下荒凉的山丘。
沉思往事，那问鼎中原的话语，如今只剩东流的江波。
南飞的大雁勾起思乡之情，离去的路途漫长无尽。
晴朗的湖面映着晚霞，高楼上空暮色渐浓。
我向远方的山岭进发，孤舟中迷失在迷茫的视野。
遥望前方的道路空旷无际，西风中白浪翻滚，令人难以忍受。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的愁绪和深远的怀念之情。诗人站在古老的楚子故宫的地面上，眼前是苍茫茫的一片云水，秋意浓厚。这是一个充满历史感的场所，让诗人不禁想起了过去的辉煌岁月和那些英雄事迹，但现在却只剩下落寞的景象和无尽的愁绪。"伯业没荆棘，雄图成古丘"两句，表达了历史的沧桑变化，一代代英杰的壮志已化作尘土，他们的雄心壮图也随着时间的流逝而变成了荒废的古老丘陵。

诗人在沉思中想起了古鼎上的铭文，想要询问那些历史的秘密，但眼前只有东波的水流，无声地诉说着往昔。"征鸿引乡心，一去何悠悠"表达了诗人对远方家园的渴望和对逝去岁月的无限留恋。

接下来的两句"晴湖碧云晚，暝色空高楼"描绘了一种超脱世俗的孤独美。诗人在清凉的湖光和飘逸的白云中，感受着夕阳的余晖和高楼中的寂静，这是对内心世界的写照，也反映出一种超然物外的情怀。

随后"迢遴趋远峤，微茫入孤舟"则描绘了诗人乘坐一叶孤舟，在连绵不绝的山峦间缓缓前行，这种境界既表现了诗人的超脱，也表达了一种探求和追寻的精神状态。

最后两句"空路不堪望，西风白浪稠"则是对旅途中孤独感受的抒写。诗人面对着一条看不到尽头的道路，不忍心去凝视，只能任凭西风吹拂着密集的波涛，这是一种无力回天的心境，也是对未来的迷茫和不确定性的深刻感受。

这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人复杂的心灵世界和他对历史、自然与个人的深切感悟。