小国学网>诗词大全>诗句大全>代天襟量服英髦,能扈王舟出海潮全文

代天襟量服英髦,能扈王舟出海潮

宋 · 苏籀
代天襟量服英髦,能扈王舟出海潮
轻重裴公陈梗切,安危汲孺绝麾招。
吟笺访古羊腾石,奕局行春柯烂樵。
谢傅不应丘壑尚,绝尘机警冠当朝。

注释

代天:代替上天。
襟量:裁制。
英髦:英雄豪杰。
扈:驾驭。
裴公:指裴度,唐代名臣。
陈梗:比喻深思熟虑的意见。
绝麾招:无人能动摇的决心。
吟笺:诗篇。
羊腾石:象征古代遗迹。
奕局:棋局。
柯烂樵:形容棋子生动。
谢傅:指谢安,东晋名臣。
丘壑:山林隐居之地。
绝尘:超群出众。
机警:机敏。

翻译

代替苍天裁制华服,迎接英雄豪杰,能驾驭王者之舟破浪出海。
裴公的建议深思熟虑,如同陈梗切中要害;汲孺的决策关乎安危,无人能动摇他的决心。
在诗篇中探寻古代遗迹,如羊腾石般追寻历史;棋局中春天的气息,棋子如烂樵般生动。
谢傅不应只沉溺于山林,他的机敏超群,在当今朝廷中独占鳌头。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀所作的《送富枢知三衢三首》中的第二首,表达了对友人富枢出任三衢知州的期许和对其才华的赞赏。首句“代天襟量服英髦”意为富枢具有广阔的胸襟和才能,足以驾驭群英;“能扈王舟出海潮”则比喻他能引领众人克服困难,如同驾驭船只破浪前行。

接下来两句“轻重裴公陈梗切,安危汲孺绝麾招”,通过裴度和汲黯的历史典故,赞美富枢在处理政务时能够权衡轻重,决策果断,同时又深思熟虑,避免危机。诗人以棋局比喻政事,“吟笺访古羊腾石,奕局行春柯烂樵”形象地展示了富枢的智慧和对历史的深入研究。

最后两句“谢傅不应丘壑尚,绝尘机警冠当朝”借用谢安的典故,暗示富枢不应只满足于隐居山林,而应在朝廷中发挥出超群的才智,成为引领风骚的人物。整首诗语言凝练,赞扬了富枢的才情与领导力,寄寓了对他的深深期待。