只有梅花同调，雪中无限春风

注释

大地：the earth。
九冰：thick ice。
彻底：completely。
小巢：small nest。
四壁：four walls。
俱空：empty。
只有：only。
梅花：plum blossom。
同调：in harmony。
雪：snow。
无限：endless。
春风：spring breeze。

翻译

大地覆盖着厚厚的冰雪，小窝的四壁都空荡荡的。
唯有梅花与我共鸣，它在雪中绽放，仿佛带来无尽的春意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日景象，大地被冰雪覆盖，万物似乎都被严寒冻结。然而，在这寂静的雪景中，诗人发现了生命的微光——“小巢四壁俱空”暗示了生命的坚韧与孤独，而“只有梅花同调”则象征着梅花在寒冬中傲然绽放，以其坚韧的品格与冰雪抗争，给寒冷的世界带来了一丝春意。“雪中无限春风”，更是以想象中的春风吹拂雪地，寓意着希望和生机即将来临。整首诗通过梅花的形象，表达了诗人对坚韧生命力的赞美和对春天即将到来的期待。