朝来又入扬州郭，千万中人识者谁

拼音版原文

朝cháo来lái又yòu入rù杨yáng州zhōu郭guō，千qiān万wàn中zhōng人rén识shí者zhě谁shuí。

唯wéi有yǒu来lái嵩sōng曾céng画huà我wǒ，依yī稀xī见jiàn似sì昔xī年nián时shí。

注释

朝：早晨。
来：到来。
又：再次。
入：进入。
扬州：地名，古代中国的重要城市。
郭：城郭，城外。
千万：形容极多。
中人：普通人。
识：认识。
者：……的人。
唯：只有。
有：存在。
曾：曾经。
画：绘画。
我：指诗人自己。
依稀：模糊不清，隐约。
见：看见。
似：像。
昔年：过去的日子。

翻译

早晨我又来到扬州城外，众多人群中能认识我的又有几个。
只有画家来嵩曾经为我画像，画像中的我依稀还像往昔的模样。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《遇画工来嵩》，描绘了诗人早晨进入扬州城时的情景。他感慨万千，面对众多的行人，却几乎没有相识之人，只有曾经的画家来嵩能认出他。诗人通过提及来嵩的画作，表达了对旧日时光的怀念，暗示了岁月流转中人事的变迁。画面中的自己与昔日相比，似乎在来嵩的画中还能依稀看到过去的影子。整首诗流露出淡淡的怀旧情绪和对艺术永恒性的感慨。