经画中原皆向化，燮调四序总如春

注释

玉：形容纯洁无瑕。
清：清澈、洁净。
尘：尘埃。
泠泠：清冷、凄清。
笙鹤：笙和仙鹤，象征高雅。
青旻：青天。
大期：期望的时刻。
爵德：指有德行能配得上爵位。
尊三者：尊崇天地人三才。
上界神仙：指超凡脱俗的人物。
第一人：最杰出的人。
经画：治理、管理。
中原：指中国中部地区。
向化：归顺教化。
燮调：调和。
四序：春夏秋冬四季。
如春：如同春天般温暖。
九帙：泛指书籍，古时一卷为一帙。
须眉：指男子，这里代指自己。
老：年老。
笼鸽：比喻自己被束缚。
祝寿宾：祝寿的宾客。

翻译

玉质纯净不染尘埃，清冷的笙声鹤影降临青天。
期待着尊崇天地人三才，他是人间仙境的第一人。
治理天下万物皆归向教化，调和四季始终如沐春风。
感叹自己已年迈体衰，如同笼中的鸽子，难以陪伴祝寿嘉宾。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫容堂的高士在其生辰之际，受到宾客祝寿的情景。诗中用“玉守清无一点尘”来形容容堂清净高洁的人格和居所，而“泠泠笙鹤下青旻”则是对他所处环境的描绘，给人一种仙境般的感觉。接着，“大期爵德尊三者，上界神仙第一人”表明容堂不仅品行高洁，而且在当时已被视为道德兼备、堪称“第一人”的仙侣。

“经画中原皆向化，燮调四序总如春”则是说宾客们都来到他的居所，为他祝贺，每个季节都像是春天一样温暖和谐。这不仅反映了人们对容堂的敬仰，也描绘了一幅和谐美好的集会场景。

最后，“自怜九帙须眉老，笼鸽难陪祝寿宾”表达了诗人对于岁月易逝、自己年华已高而感到悲哀，同时也感叹时间飞逝，不容易与长寿的容堂一同庆祝他的生辰。

整首诗通过对自然景物和人物德行的描写，表现出一种超然物外、清净脱俗的生活态度，以及对高士生日的祝贺之情。