御前羯鼓透春空,笑觉花奴手未工
出处:《题开元天宝遗事四首 其一》
宋 · 范成大
御前羯鼓透春空,笑觉花奴手未工。
一曲打开红杏蕊,须知天子是天公。
一曲打开红杏蕊,须知天子是天公。
注释
御前:皇宫之内。羯鼓:古代的一种打击乐器。
春空:春天的天空。
花奴:古代对乐师的称呼。
红杏蕊:比喻女子或事物的美好初绽。
天子:古代对皇帝的尊称。
天公:古人认为天子是上天所任命的统治者。
翻译
在皇帝面前,羯鼓声穿透春天的天空,笑声觉得乐师的手艺还不够精妙。一曲演奏完毕,如同打开了含苞待放的红杏花蕊,要知道这是天子,因为他是上天所任命的主宰。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷音乐表演的场景。"御前羯鼓透春空",生动展现了羯鼓声在春天的空气中穿透力强,仿佛连春天的气息都被震动,显示出皇家音乐的庄重与气势。"笑觉花奴手未工",通过皇帝的笑声,暗示了演奏者的技艺高超,连技艺精湛的乐师花奴也感到自愧不如。"一曲打开红杏蕊",运用了比喻手法,表示音乐的魅力如同春风一般,能唤醒沉睡的花朵,象征着艺术的力量。最后两句"须知天子是天公",强调了皇帝不仅是人间的君主,更是艺术的主宰,寓意深远,体现了对皇家权威的敬畏和对艺术至高的推崇。整首诗语言简洁,意境优美,富有宫廷文化的独特韵味。