力可振海岳，翂翐似无能

拼音版原文

穹qióng壤rǎng纷fēn众zhòng羽yǔ，固gù有yǒu仁rén不bù仁rén。

鸮xiāo凤fèng虽suī异yì性xìng，同tóng为wèi阴yīn阳yáng根gēn。

惟wéi彼bǐ希xī有yǒu鸟niǎo，於wū禽qín集jí大dà成chéng。

力lì可kě振zhèn海hǎi岳yuè，翂fēn翐zhì似sì无wú能néng。

鲲kūn鹏péng侈chǐ变biàn化huà，比bǐ予yǔ尔ěr何hé曾céng。

群qún鷇kòu偃yǎn下xià风fēng，举jǔ受shòu翼yì卵luǎn恩ēn。

万wàn里lǐ不bù足zú飞fēi，千qiān载zǎi始shǐ一yī鸣míng。

远yuǎn之zhī不bù可kě疏shū，即jí之zhī不bù可kě亲qīn。

地dì维wéi缺quē不bù震zhèn，天tiān柱zhù拆chāi不bù惊jīng。

安ān得dé以yǐ宠chǒng辱rǔ，而ér能néng累lèi其qí身shēn。

世shì固gù有yǒu大dà物wù，天tiān地dì间jiān气qì生shēng。

卑bēi卑bēi局jú耳ěr目mù，夫fū谁shuí识shí其qí真zhēn。

道dào大dà固gù难nán同tóng，安ān能néng抗kàng世shì情qíng。

何hé如rú任rèn毁huǐ誉yù，徜cháng然rán忘wàng我wǒ人rén。

不bù谐xié众zhòng人rén口kǒu，而ér谐xié万wàn世shì心xīn。

注释

纷众羽：众多的羽毛。
仁不仁：指有仁慈和无情的区别。
阴阳根：象征宇宙的阴阳根源。
希有鸟：罕见的鸟。
振海岳：震动海岳的力量。
比予尔何曾：与我相比有过之而无不及。
群鷇：一群雏鸟。
翼卵恩：翅膀和卵的恩赐。
远之不可疏：距离遥远并不意味着疏远。
即之不可亲：接近时又难以亲近。
地维缺：地轴的断裂。
天柱拆：天柱的崩塌。
宠辱：荣耀与耻辱。
卑卑：形容默默无闻。
道大：大道深奥。
抗世情：对抗世俗情感。
毁誉：赞誉和诋毁。
徜然：超然自若。
不谐：不合。
万世心：万世的认同。

翻译

天空大地众多羽翼纷飞，本就有仁慈与不仁的区别。
猫头鹰和凤凰虽然种类不同，但都源自阴阳的根本。
那只稀有之鸟，集鸟类之大成。
力量强大到可以震撼海岳，飞翔的姿态看似无力。
鲲鹏的变化无常，比起我来有过之而无不及。
雏鸟在顺风中安静，接受翅膀和卵的恩惠。
即使能飞万里，也千年才鸣叫一次。
远离它不会疏远，亲近它又难以接近。
地轴断裂不惊慌，天柱崩塌也不动声色。
怎能因荣辱而牵累自身？
世间确有大物，源于天地间的气息生成。
它默默无闻，又有谁能真正理解它的本质。
大道深远难以相同，怎能对抗世俗的情感。
不如任凭毁誉，超然物外忘却自我。
不迎合众人眼光，却赢得万世的共鸣。

鉴赏

这首诗作于宋代，由何梦桂所著，名为《希有鸟吟》。诗人以深邃的笔触和哲理的思考，探讨了生命、自然、道德与世情之间微妙的关系。

"穹壤纷众羽，固有仁不仁。" 开篇即展现了一种宏观的宇宙视角，天地间充满了各种各样的生灵，而在这繁多之中，善恶并存，仁德与不仁共存于世。

"鸮凤虽异性，同为阴阳根。" 鸮凤，即猫头鹰和凤凰，它们虽然性质不同，但都来源于宇宙的根本——阴阳二气。这两句诗强调了万物共源的哲理。

接下来的几句，诗人描绘了一种超凡脱俗的境界。"惟彼希有鸟，于禽集大成。力可振海岳，翂翐似无能。鲲鹏侈变化，比予尔何曾。" 这里的“希有鸟”代表了极其稀有的、卓尔不群的生命，它们在自然界中达到了高度的完美与强大。尽管它们拥有振动海山之力，但在诗人的眼里，却似乎显得无能为力，因为它们已经超越了世间的常规，达到了一种变化莫测的境地。

"群鷇偃下风，举受翼卵恩。万里不足飞，千载始一鸣。远之不可疏，近之不可亲。" 这几句诗描绘了这些稀有鸟类在自然界中的生存状态，它们不与世间的风同流合污，仅以翼卵之恩相待。而它们的飞翔，不受距离的限制，即使是万里的旅程，也只需一次鸣叫。然而，这种境界又是远不可及，近亦难以亲近。

"地维缺不震，天柱拆不惊。安得以宠辱，而能累其身。世固有大物，天地间气生。卑卑局耳目，夫谁识其真。道大固难同，安能抗世情。何如任毁誉，徜然忘我人。" 这段诗文探讨了生命与自然的关系，以及个体在面对世俗评价时的超脱态度。诗人认为，在宇宙的大道理中，个体的荣辱、毁誉都显得渺小。而世间大物，即便是那些稀有鸟类，它们生于天地之气，超然于世俗的视线和评价之外。

最后，诗人表达了对于这份超脱与忘我的向往。"不谐众人口，而谐万世心。" 这里，“不谐众人口”意味着不随波逐流，不附和于世人的闲言碎语；而“谐万世心”则是指与宇宙的根本、永恒的大道理相契合。

总体来说，这首诗通过对稀有鸟类的描写，展现了诗人对于生命、自然、道德与超脱世情的深刻思考和哲学性的洞察。