以此观我心，澄源斯近本

拼音版原文

止zhǐ泓hóng清qīng而ér明míng，如rú彼bǐ秋qiū月yuè满mǎn。

以yǐ此cǐ观guān我wǒ心xīn，澄chéng源yuán斯sī过guò本běn。

注释

止泓：静止的水潭。
清：清澈。
明：明亮。
彼：那，那个。
秋月：秋天的满月。
观：观察。
我心：我的内心。
澄源：澄清源头。
斯：就。
本：根本。

翻译

水面清澈明亮如同秋天的满月。
通过这来观察我的心，就能接近事物的根本源头。

鉴赏

这首诗名为《止泓亭》，是宋代诗人赵希发的作品。诗中以"止泓清而明"起笔，形象地描绘了止泓亭水面清澈如秋月当空，明亮照人。接下来，诗人通过这明净的水面，寓意观察内心世界，认为只有深入探究源头，才能接近事物的本质。整首诗简洁而富有哲理，表达了对内心纯净和根源探索的追求。赵希发以自然景象为引，寓言人生哲理，体现了宋代理学崇尚自然、内省修身的思想。