仙人五色鼎中丹，丹养松根叶不添

拼音版原文

仟qiān人rén五wǔ色sè鼎dǐng中zhōng丹dān，丹dān养yǎng松sōng根gēn叶yè不bù添tiān。

云yún散sàn细xì风fēng梳shū碧bì缕lǚ，龙lóng离lí远yuǎn峤qiáo奋fèn苍cāng髯rán。

雨yǔ衣yī铁tiě涩sè封fēng霜shuāng甲jiǎ，露lù点diǎn珠zhū明míng滴dī翠cuì纤xiān，

采cǎi酿niàng春chūn醪láo能néng愈yù疾jí，欲yù求qiú方fāng法fǎ检jiǎn书shū签qiān。

注释

五色鼎：象征仙人的神秘器物，可能指炼丹的神器。
松根叶：象征长寿和清静，暗示丹药的功效。
云散细风：描绘出宁静祥和的自然景象。
龙离远峤：以龙喻仙人，展现其超凡力量。
霜甲：比喻严寒或冷酷。
书签：象征知识和寻求答案的途径。

翻译

仙人用五色宝鼎炼制丹药，丹药滋养松树根叶却不增加。
云雾散去，微风吹过，像在梳理碧绿的丝线；龙腾跃于远方山岭，挥动着青色的胡须。
雨后的铁衣沾满寒霜，像封存的铠甲；露珠晶莹，滴落在翠绿的枝梢。
采集春天的美酒能治疗疾病，想要寻找方法，只好翻阅书籍查找线索。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了自己超然物外、与道合一的高远情操。

"仙人五色鼎中丹，丹养松根叶不添。" 这两句表明仙人炼制的丹药，使得松树根部得到滋养，但并不追求枝叶的繁茂，这象征着诗人内心的平和与满足，不为外物所动。

"云散细风梳碧缕，龙离远峤奋苍髯。" 这两句则是对仙境中云雾和龙的形貌的描绘，细腻的云气如同梳子般轻拂，龙则在远处的山峦间展现其雄伟的姿态。

"雨衣铁涩封霜甲，露点珠明滴翠纤。" 这两句描写了雨后天气清新，一层薄冰如同铠甲覆盖着大地，而露水则如珍珠般晶莹剔透。

"采酿春醪能愈疾，欲求方法检书签。" 最后两句表达了诗人对自然之物的赞美和向往，他希望通过阅读古籍中的智慧来寻找采集春天美酒的方法，这不仅是对生活的享受，也是对生命智慧的追求。

整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。