上有双凤凰，文彩何灿灿

拼音版原文

客kè从cóng西xī北běi来lái，遗yí我wǒ锦jǐn绣xiù段duàn。

上shàng有yǒu双shuāng凤fèng凰huáng，文wén彩cǎi何hé灿càn灿càn。

置zhì之zhī箧qiè笥sì中zhōng，岁suì月yuè亦yì已yǐ宴yàn。

天tiān孙sūn顾gù七qī襄xiāng，雷léi电diàn下xià河hé汉hàn。

凤fèng凰huáng忽hū飞fēi去qù，遽jù然rán失shī把bǎ玩wán。

贫pín家jiā机jī杼zhù寒hán，秋qiū虫chóng助zhù予yǔ叹tàn。

注释

客：来访者。
西北：方位。
遗：赠送。
锦绣段：精美丝织品。
双凤凰：两只凤凰图案。
文彩：色彩。
箧笥：箱子。
岁月：时光。
晏：久远。
天孙：织女。
七襄：织机。
雷电：比喻织女的技艺。
河汉：银河。
飞去：飞走。
遽然：突然。
把玩：欣赏。
贫家：贫穷人家。
机杼：织布机。
寒：贫寒。
秋虫：秋天的昆虫。
叹：叹息。

翻译

有位客人从西北方向而来，赠送给我一段精美的丝织品。
织物上绣着两只凤凰，色彩斑斓，光彩夺目。
我把它珍藏在箱子里，时光荏苒，已经过去了很久。
织女（天孙）眷顾着她的七个编织机（七襄），仿佛雷电划过天河。
突然间，凤凰飞走了，我失去了欣赏它的机会。
我家贫寒，织布机上寒意更甚，秋虫声声，似乎也在为我叹息。

鉴赏

这首诗描写了诗人收到一块精美的锦绣，锦上绣有双凤凰，色彩鲜艳。诗人将其珍藏，但随着时间的流逝，这件珍宝也被尘封。天空中雷声轰鸣，凤凰图案在风暴中消失了。诗人的生活贫寒，秋夜里只有虫鸣相伴，显得分外凄凉。

诗中的意象丰富，通过锦绣段上的双凤凰展现了诗人对美好事物的向往和珍视。而随后的天空雷鸣、凤凰飞去，则暗示着诗人内心对于失落和无常的感慨。同时，"贫家机杼寒，秋虫助予叹"这两句，更是深化了诗人的生活窘境和孤独感，体现了诗人在物质贫困中依然保持着精神上的自尊和艺术追求。

总的来说，这首诗不仅展示了诗人对美好事物的欣赏，更通过锦绣段这一具体物象，抒写出了诗人内心世界的丰富情感和深刻体验。