姑孰溪边识胜流，十年重见岂人谋

拼音版原文

姑gū熟shú溪xī边biān识shí胜shèng流liú，十shí年nián重zhòng见jiàn岂qǐ人rén谋móu。

自zì应yìng客kè路lù难nán为wèi别bié，不bù是shì阳yáng关guān作zuò许xǔ愁chóu。

儤bào直zhí公gōng看kàn鳌áo禁jìn月yuè，倦juàn游yóu我wǒ梦mèng镜jìng湖hú秋qiū。

殷yīn勤qín为wèi报bào中zhōng朝cháo旧jiù，睡shuì足zú平píng生shēng是shì建jiàn州zhōu。

注释

姑孰溪边：姑孰溪：地名，可能指古代的一个溪流或风景区。
胜流：杰出的人物，指有才华或地位显赫的人。
岂人谋：岂：难道，表示惊讶。人谋：人为的安排或计划。
自应：自然应该，表示理所当然。
阳关：古代边关，常用来象征离别之苦。
儤直：值夜班，古代官吏的一种职责。
鳌禁：宫禁，皇宫中的禁地。
镜湖：泛指风景优美的湖泊，可能是诗人故乡或向往的地方。
殷勤：恳切，热情。
中朝旧：朝廷的老朋友，指在中央政府有交情的人。
建州：古代地名，位于今福建省一带，可能是诗人的故乡或重要经历地。

翻译

在姑孰溪边初次遇见杰出的人物，十年后再见难道是人的计划安排？
自然是因为旅途艰辛，这次分别格外艰难，而不是因为像阳关那样引发无尽的离愁。
在宫禁之地值夜班时仰望明月，疲倦的我梦想着镜湖的秋天休假。
我恳切地向朝廷的老朋友传达，一生中最满足的时刻是在建州度过的。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《送钱仲耕修撰》，表达了诗人对友人钱仲耕的深深怀念和离别时的感慨。首句“姑孰溪边识胜流”描绘了诗人与钱仲耕初次相识的场景，姑孰溪边，暗示了环境的优美，也寓含着友情的源头。次句“十年重见岂人谋”感叹时光荏苒，两人再次相逢实属不易，带有命运多舛的意味。

“自应客路难为别”写出了离别之苦，暗示了友人此行可能的漂泊不定。“不是阳关作许愁”引用阳关三叠的典故，意在表达此次分离并非如古人离别时的愁绪那般深重，表明诗人对友人的理解与宽慰。

“儤直公看鳌禁月”描述了钱仲耕在朝廷任职的场景，表现出他的公务繁忙和责任重大。“倦游我梦镜湖秋”则表达了诗人自己对于悠闲生活的向往，以及对友人疲倦于仕途的同情。

最后两句“殷勤为报中朝旧，睡足平生是建州”，诗人恳切地告诉友人，尽管身在远方，但会将思念之情传达给在京的朋友，并祝愿他在建州的生活能安逸舒适，睡足了就能享受人生。

整首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对友人仕途的关切，展现了诗人深厚的情感底蕴和对友人的深情厚谊。