山别是天迟放晚，鸟知何世早呼春

拼音版原文

邯hán郸dān枕zhěn上shàng梦mèng回huí身shēn，景jǐng照zhào窗chuāng前qián醉zuì卧wò人rén。

山shān别bié是shì天tiān迟chí放fàng晚wǎn，鸟niǎo知zhī何hé世shì早zǎo呼hū春chūn。

乾qián坤kūn大dà事shì三sān缄jiān外wài，湖hú海hǎi清qīng交jiāo一yī笑xiào新xīn。

山shān去qù莫mò嫌xián来lái往wǎng密mì，免miǎn教jiào云yún树shù两liǎng驰chí神shén。

注释

邯郸：地名，古代都城之一。
醉卧人：喝醉了的人。
迟放晚：晚霞延后释放，形容天色渐暗。
何世：哪个时代。
乾坤：天地，代指广阔的世界。
一笑新：轻松愉快的新感受。
云树：云雾缭绕的树木。
驰神：使心神飘忽不定。

翻译

我在邯郸的枕上从梦中醒来，映入眼帘的是窗外沉醉于酒乡的人。
山色与天边相连，仿佛时间在晚霞中缓缓释放，鸟儿不知是哪个时代已早早地呼唤春天的到来。
在这广阔天地间的大事，我选择沉默不言，只有湖海之间的清风笑语，带来新的感受。
山间的来往不必嫌弃频繁，以免让人心神不定，迷失在云雾缭绕的树林之间。

鉴赏

这首诗描绘了诗人梦醒后的景象和心境。首句“邯郸枕上梦回身”，暗示诗人或许在外地旅居，梦中回到了邯郸，醒来后仍感恍惚。次句“景照窗前醉卧人”则写出诗人酒醒后的状态，窗外景色映入眼帘，他仿佛仍沉浸在醉意之中。

第三句“山别是天迟放晚”，通过描绘天色渐晚，山峦与天空的分界线模糊，表现了时间的流逝和自然的宁静。第四句“鸟知何世早呼春”，以鸟儿不知人间岁月，早早地呼唤春天的到来，寓言诗人对时光流转的感慨和对新生事物的期待。

第五句“乾坤大事三缄外”，诗人将世间重大之事比作未启封的秘密，暗示自己超脱于世俗纷扰之外的态度。最后一句“湖海清交一笑新”，表达了诗人与朋友在湖海之间畅谈的清新友谊，以及对新知新友的喜悦。

整体来看，这首诗以梦境为引，展现了诗人对生活、自然和友情的独特感悟，语言简洁，意境深远。陈著作为宋代诗人，其作品常带有哲理性和深沉的情感。