不能扶壮势，冠剑惜乾坤

拼音版原文

晚wǎn亚yà古gǔ城chéng门mén，凭píng高gāo黯àn客kè魂hún。

塞sāi侵qīn秦qín旧jiù国guó，河hé浸jìn汉hàn荒huāng村cūn。

客kè路lù飏yáng书shū烬jìn，人rén家jiā带dài水shuǐ痕hén。

猎liè频pín虚xū冢zhǒng穴xué，耕gēng苦kǔ露lù松sōng根gēn。

墙qiáng外wài峰fēng粘nián汉hàn，冰bīng中zhōng日rì晃huàng原yuán。

断duàn碑bēi移yí作zuò砌qì，广guǎng第dì灌guàn成chéng园yuán。

北běi马mǎ疑yí眠mián碛qì，南nán人rén忆yì钓diào湓pén。

桥qiáo闲xián野yě鹿lù过guò，街jiē静jìng禁jìn鸦yā翻fān。

滩tān鼓gǔ城chéng隍huáng动dòng，云yún冲chōng太tài白bái昏hūn。

标biāo衣yī多duō吕lǚ裔yì，荷hé锸chā或huò刘liú孙sūn。

吊diào问wèn难nán知zhī主zhǔ，登dēng攀pān强qiáng滴dī樽zūn。

不bù能néng扶fú壮zhuàng势shì，冠guān剑jiàn惜xī乾qián坤kūn。

翻译

晚风吹过古老的城门，高处让旅人情绪低落。
边塞侵蚀着昔日秦国的土地，黄河漫过汉代荒废的村庄。
旅途中的信烬随风飘散，家家户户的墙壁上留有水迹。
猎人们频繁在废弃的墓穴间活动，农夫们辛苦地挖掘露出松树根。
城墙外山峰倒映在汉水之中，冰天雪地中太阳照耀原野。
断裂的石碑被挪作建筑材料，广阔的宅第变成了花园。
北方的马似乎在沙洲上打盹，南方的人怀念起湓江垂钓的日子。
野鹿悠闲走过空闲的桥梁，街道寂静连乌鸦都翻飞而过。
滩头的鼓声震动了城隍庙，云层遮蔽了太白山的黄昏。
穿着官服的人中有吕姓后裔，扛着铁锹的可能是刘氏子孙。
吊唁和询问难以找到真正的主人，登山时勉强举杯浇愁。
无力恢复往日的辉煌，手持冠剑感叹天地苍茫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古城废墟的萧瑟图景，诗人以深沉的情感表达了对历史沧桑变迁的无限感慨。开篇“晚亚古城门，凭高黯客魂”两句，以一种淡淡的忧伤和孤独的心境，站在高处眺望着那些被岁月侵蚀的城门，心中充满了对过去的怀念。

接着，“塞侵秦旧国，河浸汉荒村”进一步展现了历史的废墟与自然界的交融。这里的“塞”和“河”都象征着疆域的消长与时间的流逝，而“秦旧国”和“汉荒村”则让人不禁联想到了曾经辉煌一时的文明如今只剩下破败的遗迹。

诗中还通过“客路飏书烬，人家带水痕”两句，展示了战争和自然灾害对土地与人民生活的影响。这里的“书烬”可能指的是古籍文献的毁坏，而“水痕”则暗示着洪水或其他水患给人们生活带来的磨难。

在“猎频虚冢穴，耕苦露松根”中，诗人通过对狩猎活动和农耕艰辛的描写，强调了生存的不易与自然环境的苛刻。这些生动的画面，让读者感受到历史上人们生活的艰难和挑战。

“墙外峰黏汉，冰中日晃原”则是对自然景观的一种描绘，山峰、河流和太阳构成了一个静谧而又有些许冷漠的画面，这样的景色让人不由自主地思考时间的无情和历史的沉重。

“断碑移作砌，广第灌成园”两句，通过对破损碑文和废墟变为园林的描写，再次强调了历史的流逝与自然的再生。这些景象都在提醒着读者时间的无情消磨。

“北马疑眠碛，南人忆钓湓”则是对不同地区人们生活状态的一种比喻和反思。“北马”可能指的是边疆的战马，而“南人”则代表了内地的人们。这种对比强调了地域差异与历史记忆。

诗中还通过“桥闲野鹿过，街静禁鸦翻”等景象，描绘了一种萧瑟而宁静的场景，让读者感受到时间流逝后留下的空寂和孤独。

“滩鼓城隍动，云冲太白昏”两句，以一种壮观的自然景象结束了对历史废墟的描绘。这里的“滩鼓”可能是指河水击打岩石的声音，而“云冲太白昏”则是一种超脱世俗的表达，暗示着诗人内心对于历史与现实的超然态度。

整首诗通过对古城废墟、自然景观和人们生活状态的描写，展现了诗人深邃的历史感悟和哲理思考。