骑杀青都白玉麟，归来狂醉后池春

拼音版原文

骑qí杀shā青qīng都dōu白bái玉yù麟lín，归guī来lái狂kuáng醉zuì后hòu池chí春chūn。

人rén间jiān得dé丧sàng寻xún常cháng事shì，不bù避bì郎láng君jūn走zǒu马mǎ尘chén。

注释

骑：骑马。
杀青：比喻征战或完成重要任务。
白玉麟：形容白马如玉般洁白。
归来：返回。
狂醉：极度饮酒后的状态。
后池春：酒醒后的春天池塘边。
人间：世间。
得丧：得失，指成功与失败。
寻常事：平常的事情。
不避：不顾忌，不回避。
郎君：古代对男子的尊称。
走马尘：策马扬起尘土，形容快速出行。

翻译

骑着白马如青玉的战马奔驰在都城
酒醒后回到家中，春天的池塘边还残留着醉态

鉴赏

这首诗描绘了一位骑着白马的豪放人物，他在春日的金明池畔狂欢畅饮，醉后纵马而归。诗人以"骑杀青都白玉麟"形象地刻画了这位人物的英姿和白马的华贵。"归来狂醉后池春"则展现出他的豪放不羁和对春天的喜爱。最后两句"人间得丧寻常事，不避郎君走马尘"表达了诗人对人生起伏看淡的态度，认为成功与失败都是世间常态，他无惧于世俗的眼光，尽情享受生活的乐趣。整首诗透露出一种洒脱不羁的人生态度。