翠滚玻璃万顷秋，长江又挂水晶毬

拼音版原文

翠cuì滚gǔn玻bō璃lí万wàn顷qǐng秋qiū，长cháng江jiāng又yòu挂guà水shuǐ晶jīng球qiú。

水shuǐ光guāng月yuè色sè梅méi边biān客kè，今jīn夜yè会huì盟méng江jiāng上shàng楼lóu。

注释

翠：绿色。
滚：滚动、弥漫。
玻璃：形容碧绿如玻璃般清澈。
万顷：极言广阔。
秋：秋季。
长江：中国最长的河流。
挂：悬挂。
水晶毬：比喻明亮的月亮。
水光：水面反射的月光。
月色：月光。
梅边客：在梅花树旁的客人。
今夜：今晚。
会盟：聚会并商定盟约。
江上楼：江边的楼阁。

翻译

满眼碧绿如玻璃铺展的秋色，长江之上又悬挂起明亮如水晶的圆月。
月光与水色映照在梅花旁的旅人，今夜我们将在江边的楼阁举行盟誓聚会。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的夜晚，长江之滨，水光与明月交辉的美丽景象。"翠滚玻璃万顷秋"中，“翠滚”形容水波粼粼如同翡翠一般，"玻璃"则是对水面光滑如镜面的描绘，而“万顷秋”则表现了广阔的江景在秋天的宁静与冷清。接着，“长江又挂水晶毬”更进一步渲染了江上的水珠滚动，宛若悬挂着水晶般透明洁净的珍珠。

"水光月色梅边客"一句，诗人巧妙地将“水光”与“月色”并列，与“梅边客”相呼应，不仅营造出一种静谧的夜晚情景，而且还隐含了诗人独自赏月、观水的心境。这里的“梅边”可能暗示着春意未除，但在这秋夜之中，梅花也已经成为过去时，而现实中的诗人则是独立于江畔，感受着水光与月色的交织。

最后，“今夜会盟江上楼”表达了诗人对于这一刻的珍视，以及对未来的某种期待或许诺。"今夜"强调了时间的特别性，而“会盟”则暗示了一场重要的约定，或是一次心灵上的相遇。这句中“江上楼”的设定，不仅是诗人观赏天地之美的高处，也可能是他与某种理想或情感相遇的地方。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，勾勒出了一幅秋夜江景图，同时也透露出诗人内心世界的独特风景。