大明朝东出，皎月正在天

拼音版原文

中zhōng原yuán似sì沧cāng海hǎi，万wàn顷qǐng与yǔ云yún连lián。

大dà明míng朝cháo东dōng出chū，皎jiǎo月yuè正zhèng在zài天tiān。

远yuǎn树shù乱luàn如rú点diǎn，桑sāng麻má郁yù苍cāng烟yān。

一yī雁yàn入rù高gāo空kōng，千qiān鸦yā落luò平píng田tián。

我wǒ行xíng天tiān地dì中zhōng，如rú蚁yǐ磨mó上shàng旋xuán。

雨yǔ痕hén留liú故gù衣yī，霜shuāng气qì袭xí重zhòng毡zhān。

健jiàn马mǎ嘶sī北běi风fēng，潜qián鱼yú乐lè深shēn渊yuān。

噫yī哉zāi南nán方fāng人rén，回huí首shǒu空kōng自zì怜lián。

注释

中原：指中国中部地区。
万顷：形容土地广大。
皎月：明亮的月亮。
远树：远处的树木。
桑麻：桑树和麻，古代主要农作物。
一雁：孤独的大雁。
健马：强壮的马。
潜鱼：隐藏在水中的鱼。
南方人：诗人的自我指代或相对于北方人的称呼。

翻译

中原大地广阔无垠，如同沧海与云相连。
大明王朝东方崛起，明亮的月亮高悬天边。
远处的树木像点点斑驳，桑麻丛生，烟雾弥漫。
一只孤雁翱翔高空，千万只乌鸦聚集在田野。
我在天地间行走，如同蚂蚁在磨盘上旋转。
雨滴留在旧衣上，寒霜侵袭厚重的毛毯。
骏马在北风中嘶鸣，深水中的鱼儿自在嬉戏。
哎，南方人感叹，回头望去，只有怜悯自己。

鉴赏

这首诗描绘了一种辽阔的自然景象和深沉的情感体验。开篇“中原似沧海，万顷与云连”两句，通过比喻将中原地区比作广阔无垠的大海，将其与天边的云气相连，展现了诗人宏伟的视野和对壮丽景色的描绘。

接下来的“大明朝东出，皎月正在天”表达了时间的流转和自然界的光辉灿烂，月亮如洗，照耀在夜空中。这两句与前面的山水之美形成鲜明对比，既有日夜更替的动态美，也有静谧深邃的画面感。

“远树乱如点，桑麻郁苍烟”则是对景色的细腻描摹，将远处的树木缩小成点状，桑麻生长的场景与浓重的烟雾交织在一起，营造出一种遥远而朦胧的意境。

“一雁入高空，千鸦落平田”这两句诗，则通过对飞鸟和落叶的描写，展示了自然界的生命力与季节更迭。孤独的大雁冲上云霄，反衬出诗人内心的孤独感，而成群的乌鸦则在平坦的田野中寻觅食物，显得温馨而充满生机。

“我行天地中，如蚁磨上旋”这两句表达了诗人的自况，他将自己比作微小的昆虫，在广阔无垠的自然界中前行，既有力量感，也透露出一种渺小与孤独的情怀。

“雨痕留故衣，霜气袭重毡”两句诗，则是对天气变化和个人情感的抒写。雨水在旧衣上留下痕迹，而寒冷的霜气则让人不得不加厚衣物以御寒，这些都是对过往记忆和现实环境的深刻体验。

“健马嘶北风，潜鱼乐深渊”通过对强壮马匹嘶鸣和水中鱼儿游弋的描绘，再次展现了自然界的生机与活力。这里的马和鱼都在各自的环境中找到快乐，这也是诗人内心世界的一种映射。

最后，“噫哉南方人，回首空自怜”表达了一种对于远方故土的怀念之情，以及对自己身世的无奈与自我怜悯。这里的“噫哉”是一声感叹，其深情与沉痛，令人心生共鸣。

总体而言，这首诗通过丰富多彩的自然景象和细腻的情感描摹，展现了诗人对壮阔山河、日月星辰以及个人命运的深刻感悟。