去去行采芝,勿为尘所欺
出处:《感遇诗三十八首 其二十》
唐 · 陈子昂
玄天幽且默,群议曷嗤嗤。
圣人教犹在,世运久陵夷。
一绳将何系?忧醉不能持。
去去行采芝,勿为尘所欺。
圣人教犹在,世运久陵夷。
一绳将何系?忧醉不能持。
去去行采芝,勿为尘所欺。
注释
玄天:指深远而神秘的天空。群议:大众的议论或批评。
世运:时代的发展和命运。
陵夷:衰落,衰退。
一绳:象征着世界的联系或命运。
采芝:古代传说中寻找长生不老药的行为,象征追求超脱世俗。
尘:指世俗、尘世的纷扰。
翻译
天空深邃又静默,众人的议论声多么喧嚣。尽管圣人的教诲仍在,但世道已经衰落很久。
世间如同一条绳索,不知将被系向何处,忧虑使我醉倒无法把握。
离开尘世去寻仙草,不要被世俗的尘埃欺骗。
鉴赏
这是一首充满哲理与深邃情感的古体七言绝句。从字里行间流露出诗人对世事的深刻洞察和淡然超脱的情怀。
“玄天幽且默”,开篇即以浩瀚宇宙为背景,渲染出一种静谧而神秘的氛围,同时也映射了诗人的内心世界。"群议曷嗤嗤"则反映了世人喧哗纷争的声音,但在诗人看来,这些只是过眼云烟,无关紧要。
接下来,“圣人教犹在,世运久陵夷”表达了对古圣先贤教诲的怀念与信守,以及对于时光流逝、世事沧桑的感慨。"一绳将何系"则是诗人对自己生命意义和价值追问的困惑。
"忧醉不能持"透露出诗人的内心苦恼与无奈,尽管他希望借酒浇愁,但却发现自己的烦恼无法消解。最后两句“去去行采芝,勿为尘所欺”则是诗人对自己及后世的忠告:要远离尘世的诱惑,去寻找真正的精神寄托。
总体来看,这首诗融合了哲学思考、情感表达和生活智慧,是一首值得深究的佳作。