世间是色皆为妄，除却夭桃单种松

拼音版原文

滴dī粉fěn挼ruó酥sū晕yūn几jǐ重zhòng，风fēng前qián红hóng雨yǔ一yī枝zhī浓nóng。

世shì间jiān是shì色sè皆jiē为wèi妄wàng，除chú却què适shì度dù桃táo单dān种zhǒng松sōng。

注释

滴粉：形容花瓣上细小的白点，像粉粒滴落。
挼酥：揉搓酥油，比喻花瓣上的白点状如酥油晕染。
晕几重：指花瓣上白点分布层次分明。
风前红雨：形容风吹落的桃花花瓣如雨般飘落。
夭桃：早春的桃花，因其娇嫩而得名。
单种松：特地种植的松树，象征真实不虚的存在。

翻译

花瓣上沾着点点白粉，像是酥油晕染出层层色彩，微风吹过，仿佛落下一片红雨，那一枝桃花显得格外繁盛。
世间所有的色彩都可能是虚幻的，只有那早春的桃花和独种的松树，保持着它们的真实与纯粹。

鉴赏

这首诗名为《题桃》，作者是宋代的赵孟淳。诗人以细腻的笔触描绘了一幅桃花盛开的画面。"滴粉挼酥晕几重"形象地写出桃花花瓣如脂粉般娇嫩，层层叠叠，仿佛晕染出一圈圈的柔美色彩。"风前红雨一枝浓"则描绘了桃花在风中摇曳，花瓣如红雨般纷纷扬扬，显得格外浓烈。

然而，诗人并未止于赞美桃花的艳丽，他进一步表达了对世间繁华色彩的反思。"世间是色皆为妄"，他认为世间万物的色彩虽然绚烂，但本质上都是虚幻不实的。唯有"除却夭桃单种松"，桃花与坚韧的松树形成对比，诗人倾向于欣赏和崇尚那种简单而持久的真实之美，即松树的翠绿和桃花的短暂灿烂并存，寓意着生命的多样性和无常。

总的来说，这首诗通过桃花的描绘，寓言般地传达了诗人的人生哲理，展现出淡泊名利、追求真实的精神境界。