身际风云手扶日，异姓真王功第一

拼音版原文

珥ěr貂diāo中zhōng使shǐ传chuán天tiān语yǔ，一yī片piàn惊jīng麈zhǔ飞fēi辇niǎn路lù。

清qīng霜shuāng粲càn瓦wǎ初chū作zuò寒hán，天tiān为wèi明míng时shí生shēng帝dì傅fù。

黄huáng金jīn饰shì奁lián雕diāo玉yù觞shāng，上shàng尊zūn御yù食shí传chuán恩ēn光guāng，紫zǐ驼tuó之zhī峰fēng玄xuán熊xióng掌zhǎng，不bù数shù沙shā苑yuàn千qiān群qún羊yáng。

通tōng天tiān宝bǎo带dài连lián城chéng价jià，受shòu赐cì雍yōng容róng看kàn拜bài下xià。

神shén皇huáng外wài孙sūn风fēng骨gǔ殊shū，凛lǐn凛lǐn英yīng姿zī不bù容róng画huà。

问wèn今jīn何hé人rén致zhì太tài平píng？
绵mián地dì万wàn里lǐ皆jiē春chūn耕gēng。

身shēn际jì风fēng云yún手shǒu扶fú日rì，异yì姓xìng真zhēn王wáng功gōng第dì一yī。

注释

珥貂：古代官员的耳饰，象征地位。
中使：宫中使者。
天语：天子的命令或圣旨。
辇路：皇帝出行的道路。
帝傅：辅佐帝王的重臣。
黄金饰奁：贵重的金银装饰品。
紫驼之峰：珍贵的驼峰肉。
异姓真王：非皇室出身但有极大功勋的人。

翻译

耳环般的使者传达天子的圣旨，一路扬起尘埃惊动了车驾之路。
清冷的霜华铺满屋瓦，初显寒意，上天在这样的时刻降生了辅佐帝王的贤臣。
精致的黄金装饰着玉制酒杯，皇帝的御膳传递着恩泽和荣光。
珍贵的菜肴如紫驼峰和玄熊掌，胜过无数沙苑的羊群。
价值连城的通天宝带，他恭敬地接受赏赐，谦逊地行礼。
作为神皇的外孙，他的风度和骨气独特，威严的英姿无法描绘。
请问如今是谁带来了天下太平，广袤的土地上处处春耕播种。
他身处风云之中，亲手扶持太阳，异姓之人却有首屈一指的功绩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游为韩太傅（可能是指某位韩姓的高官或皇亲）庆祝生日而作，通过描绘宫廷庆典的奢华与庄重，赞美了韩太傅的高贵身份和对国家的贡献。首句“珥貂中使传天语”形象地展示了皇帝的恩宠，使者带着天子的口信而来，场面威严。接着，“清霜粲瓦初作寒”暗示了庆典的季节，天气虽寒，但气氛热烈。

诗中提到的“黄金饰奁雕玉觞”、“紫驼之峰玄熊掌”等细节，展现了皇家宴会的豪奢，以及韩太傅受到的特殊待遇。他接受御赐，态度谦恭，显示出其风度和尊严。“神皇外孙风骨殊”一句，强调了韩太傅与皇室的血缘关系，以及他的出众气质。

最后，诗人借问“问今何人致太平”，表达了对太平盛世的赞美，同时也暗指韩太傅在维护和平、促进农业生产方面的重要作用。“身际风云手扶日”象征他如风云人物般引领国家，而“异姓真王功第一”则高度评价了他的功绩。

总的来说，这首诗以华丽的词藻和生动的场景，歌颂了韩太傅的荣耀与勋业，体现了陆游对于尊贵人物的敬仰和对于盛世的向往。